Meme amuzante au inundat internetul după întâlnirea incomodă a lui Donald Trump cu Papa. Donald Trump se întâlnește pentru prima dată cu Papa Francisc

Papa Francisc cu Donald Trump în timpul unei audiențe private la Vatican.
/ Reuters

Papa Francisc și președintele Trump au făcut pace, cel puțin între ei. Acest cuplu a avut ciocnire ascuțită de ochi în timpul campaniei prezidențiale, dar de dragul reuniunii de la Vatican din 24 mai, au lăsat deoparte divergențele, au făcut schimb de cadouri și au discutat despre necesitatea păcii după atacul terorist din Anglia din 22 mai.

„Întâlnirea cu Prea Sfinția Sa Papa Francisc este o onoare de reținut pentru toată viața. Mă întorc de la Vatican cu și mai multă hotărâre de a urma o politică de PACE în lumea noastră”, a scris Trump într-un tweet în timpul primei sale călătorii în străinătate ca președinte, după primele discuții neoficiale unu-la-unu.

La începutul întâlnirii cu interlocutorul său, Trump a fost strâns. Dar imediat ce cei doi au ieșit după discuția lor de 30 de minute, el s-a relaxat vizibil și l-a lăudat continuu pe liderul catolic.

„Mulțumesc, mulțumesc... Nu voi uita despre ce ați vorbit”, i-a spus Trump Papei, deși nu a fost imediat clar despre ce vorbește, deoarece jurnaliştilor nu li sa permis să participe la această întâlnire.

Secretarul de stat Rex Tillerson a spus că una dintre problemele discutate este despre amenințarea globală a grupărilor teroriste precum ISIS.

Ei au avut „conversații destul de ample despre cele mai recente amenințări teroriste, extremism și radicalizare a tinerilor. Acesta este unul dintre motivele pentru care întâlnirea a fost lungă. Au avut o conversație foarte bună pe acest subiect”, a spus Tillerson la bordul avionului prezidențial, în timp ce președintele și anturajul său zburau la Bruxelles pentru următoarea etapă a călătoriei lor de nouă zile.

După întâlnire, Papa i-a dat lui Trump un măslin mic.

„Vreau să devii un măslin în construirea lumii”, a spus Francisc, care s-a născut și a crescut în Argentina, în spaniolă.

Papa Francisc cu Donald Trump în timpul unei audiențe private la Vatican. / Reuters

Francis i-a oferit lui Trump, de asemenea, o copie semnată a mesajului său din 2017, intitulat „Non-violență – Un stil de politică pentru pace” și o copie a scrisorii sale enciclice din 2015 despre necesitatea de a proteja lumea de efectele schimbărilor climatice.

În schimb, Trump i-a oferit Papei un set de primele ediții ale liderului drepturilor civile Martin Luther King și o piatră gravată de la Memorialul King din Washington.

Tillerson a declarat că secretarul de stat al Vaticanului, cardinalul Pietro Parolin, l-a îndemnat pe Trump ca America să continue să susțină Acordul de la Paris privind clima, adăugând că au avut un „schimb bun”.

Tillerson a spus că președintele nu a luat încă o decizie în această privință.

Trump și Papa au vorbit și despre imigrație, o problemă care a provocat relația lor tensionată în timpul campaniei prezidențiale, unde pontiful s-a opus cu vehemență promisiunii președintelui de a construi un zid la granița cu Mexic.

Apoi Francis a spus că Trump ar trebui să se gândească la construirea unui pod, nu la bariere și i-a numit pe cei care se gândeau la ziduri „nu la creștini”. Trump a numit comentariile papei „condamnabile”.

Vaticanul a spus într-o declarație că întâlnirea din 24 mai a fost „cordială” și și-a exprimat speranța pentru „cooperare senină” între biserică și guvernul SUA, inclusiv „ajutor pentru imigranți”.

Mai târziu, în timpul unei întâlniri cu premierul italian Paolo Gentiloni, Trump a spus: „A fost o mare onoare pentru mine să-l cunosc pe Papa”.

Aboneaza-te la

Donald Trump este hotărât să lupte pentru pacea mondială. El a făcut o astfel de declarație după întâlnirea cu Papa Francisc la Vatican. Conversația față în față a durat mai puțin de jumătate de oră. Totuși, Pontifex și președintele Statelor Unite, chiar și într-un timp atât de scurt, au reușit să discute multe subiecte importante. Șeful Casei Albe continuă primul său turneu în străinătate. Acum, el și soția sa se află deja la Bruxelles, unde va avea loc summitul NATO.

Pe fondul primirii mai mult decât calde din Orientul Mijlociu dată lui Donald Trump în Arabia Saudită și Israel, primirea europeană pare nu doar rece, ci și înghețată. Rapoarte despre asta. În avion, liderul american a fost întâmpinat doar de câțiva miniștri și reprezentanți ai Vaticanului de o mână medie. Pe teritoriul enclavei, unde președintele merge primul, cortegiul său trece prin intrarea laterală a Perugino. Aceasta este decizia pontifului, care a considerat vizita distinsului oaspete drept o ocazie insuficientă pentru a deranja credincioșii din Piața Sf. Petru. Trump este întâmpinat în curtea din spate de Prefectul Casei Pontificale.

Soția care îl însoțește pe președinte este toată în negru, cu capul acoperit. Asta cere protocolul. Libertățile din codul vestimentar pentru care Melania a fost iertată la Riad nu ar fi în mod clar tolerate aici. Papa Francisc nu este deja prea încântat de întâlnire. Judecând după expresia sa serioasă, aproape sumbră, în timpul ședinței foto. Trump în fața camerelor, dimpotrivă, pune un zâmbet larg.

Conversația din biblioteca Palatului Apostolic durează puțin peste 20 de minute. Spre comparație: Vladimir Putin, în timpul ultimei sale vizite la Vatican, a vorbit cu Papa în privat timp de o oră. Sunt puține detalii despre conversația lui Donald Trump cu pontiful. Se știe că Francisc l-a îndemnat pe președintele Statelor Unite să-și asume rolul de pacificator. Nu-l deranja.

„O onoare de-o viață pentru mine este această întâlnire cu Sanctitatea Sa Papa Francisc. Acum sunt și mai hotărât să aduc pacea în viețile noastre”, a scris mai târziu Trump pe Twitter.

Inițial, nu erau prea multe speranțe pentru această întâlnire. Scenariul în care Trump și Papa Francisc ar putea găsi măcar un teren comun ar fi considerat un mare succes. Anterior, au schimbat doar comentarii caustice. Președintele SUA l-a acuzat pe pontif că sprijină imigrația ilegală din Mexic. Pontiful, la rândul său, a pus sub semnul întrebării convingerile religioase ale candidatului la președinție de atunci.

Atenuarea contradicțiilor a fost deosebit de importantă pentru Casa Albă, deoarece pontiful este liderul spiritual pentru 50 de milioane de catolici americani. În plus, sprijinul Papei este extrem de important pentru politica externă. Multe, judecând după comentariul oficial al Sfântului Scaun, s-au dovedit.

"Discuția s-a dovedit a fi cordială. Am discutat despre faptul că au existat bune relații bilaterale între Sfântul Scaun și Statele Unite de mult timp. Am discutat și despre continuarea cooperării", a declarat purtătorul de cuvânt al Vaticanului, Greg Burke.

Și acum, după o conversație cu Trump, Papa Francisc pare mult mai relaxat și binevoitor.

— Cu ce ​​l-ai hrănit aseară pe soţul tău? Potiza? a întrebat-o Papa pe Melinia Trump.

"Potice? Oh, da!" răspunse ea după o pauză, gândindu-se aparent că Francis vorbea despre pizza. (Potica - rulada tradițională slovenă cu umplutură de nucă, - aproximativ editii).

După o vizită la Vatican, Trump s-a întâlnit pentru scurt timp cu președintele și prim-ministrul Italiei. Am discutat despre viitorul summit G7 din Sicilia. Acolo, accentul, potrivit presei italiene, va fi lupta împotriva terorismului.

Dar mass-media americană se concentrează pe altceva. Toate ziarele scriau: prima doamnă a Statelor Unite în timpul unei călătorii la Roma a refuzat din nou să-și ia soțul de mână. În schimb, a început să-și aranjeze părul. Același lucru s-a întâmplat acum câteva zile la Tel Aviv. Acolo, Melania Trump și-a concediat complet soțul. Nu altfel decât o pisică neagră a fugit, spun jurnaliştii. Situația este agravată de faptul că soții nu locuiesc împreună. Trump, așa cum se cuvine unui președinte, este la Washington, iar Melania este la New York.

Olga Oksenich, Georgy Mogunov. Centrul TV.

0 24 mai 2017, 14:20


Ivanka, Melania și Donald Trump cu Papa Francisc

În timp ce problemele dintre soții lui Trump fac ravagii în rețea, Donald și Melania își continuă turneul în țări străine. De data aceasta, actualul președinte american se află la Vatican pentru a se întâlni cu Papa Francisc. Conversația dintre șeful Statelor Unite și șeful Bisericii Romano-Catolice a avut loc în Palatul Apostolic. Pe lângă soția sa Melania, președintele a fost însoțit de fiica sa Ivanka și de ginerele Jared Kushner. Întâlnirea a durat doar aproximativ 30 de minute, dar despre ce au vorbit Trump și Papa nu a fost încă raportat.


Donald Trump

Melania și Ivanka Trump au captat atenția presei cu ținutele lor: soția și fiica președintelui au purtat rochii negre cu detalii din dantelă și și-au completat look-urile cu basma, deși acest accesoriu nu mai este un accesoriu must-have pentru femei la o recepție oficială cu Papa. Imaginile reprezentanților familiei președintelui au fost în conformitate cu protocolul Vaticanului, care nu permite prezența a trei culori ale Papei și demnitarilor bisericești în ținutele invitaților - alb, roșu și violet.

Interesant este că pentru o întâlnire oficială la Vatican, Melania a îmbrăcat o ținută corespunzătoare obiceiurilor, dar în Arabia Saudită, prima doamnă a Statelor Unite nu a ținut cont de tradițiile musulmane: și-a acoperit capul cu o eșarfă.



Întâlnirea lui Donald Trump cu Papa Francisc este a treia din turneul de nouă zile al președintelui în străinătate, care se va încheia sâmbătă. Înainte de aceasta, șeful SUA a discutat cu liderul palestinian Mahmoud Abbas și cu prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu. Aceste întâlniri sunt discutate aprins online, datorită în mare parte primei doamne Melania Trump, care i-a fost soț și președinte al Statelor Unite de mai multe ori. Și deși de data aceasta sa comportat prietenos, nu poți păcăli internauții: au observat de mult că în relația dintre soți

Președintele american Donald Trump, într-un turneu de nouă zile în străinătate, a pășit în cel mai mic stat din lume - Vaticanul - și a fost primit astăzi de conducătorul său spiritual și laic, Papa Francisc. Aceasta este prima întâlnire dintre președintele unei superputeri și șeful Bisericii Romano-Catolice, la care se consideră 1,27 miliarde de oameni din lume, inclusiv zeci de milioane de americani care, în lipsă, nu s-au înțeles prea bine cu fiecare. altele și sunt în general antipozi.

Față în față la Biblioteca Apostolică este un om de afaceri miliardar hotărât să conducă America ca o corporație orientată spre profit și un pontif iezuit a cărui misiune este să îi ajute pe cei săraci și dezavantajați și care intenționează să-și transforme biserica într-un instrument mai eficient pentru influențarea modernului. societate.

Conținutul conversației, care a avut loc față în față, în prezența doar a traducătorilor, nu este raportat. După finalizarea sa, Trump, care a primit în dar un medalion înfățișând o ramură de măslin ca simbol al păcii, i-a prezentat Papei Francisc pe soția sa Melania și pe fiica Ivanka, care s-a convertit la iudaism după căsătorie. După ce a discutat cu Papa, acesta a mers să se întâlnească cu secretarul de stat al Vaticanului, cardinalul Pietro Parolin, și cu secretarul pentru relațiile cu statele, arhiepiscopul Paul Richard Gallagher. Astăzi, înainte de a pleca la Bruxelles, în mijlocul zilei, Trump se întâlnește - fără alte comunicări cu presa - cu președintele italian Sergio Mattarella și va purta discuții cu premierul Paolo Gentiloni. Acesta din urmă s-a întâlnit deja cu Trump pe 20 aprilie la Washington, iar două zile mai târziu va vorbi din nou „pe marginea” summitului G-7 de la Taormina, Sicilia.

Cum au ajuns la această întâlnire?

Primul papă latino-american, până de curând, nu a manifestat prea mult entuziasm pentru Trump și nici măcar nu l-a considerat un „creștin bun”. Această evaluare a fost influențată de promisiunea lui Trump de a construi un zid între SUA și Mexicul catolic. Totuși, mai aproape de audiența de astăzi, Papa Francisc s-a înmuiat - spun ei, se întâlnește cu toți șefii de stat care cer acest lucru (ceea ce, de altfel, nu a făcut-o predecesorul său Joseph Ratzinger), și că nu se poate judeca o persoană înainte. vorbesti si asculti de el.

Președintele protestant și pontiful iezuit sunt opuși, dar unele dintre scopurile lor sunt comune. Foto: Alessandra Tarantino/AP/TASS

"Într-o conversație, fiecare va exprima ceea ce crede. Porțile ar trebui să rămână mereu deschise pentru conversație. Numai așa se poate construi lumea pas cu pas, zi de zi", - a spus Francis, răspunzând la întrebarea jurnaliştilor despre aşteptările de la viitoarea întâlnire cu Trump. El şi-a exprimat speranţa că „America va continua să fie văzută ca o putere care are grijă mai întâi de săraci, deposedați și migranți”. Deși, judecând după proiectul de buget întocmit în Statele Unite, se acordă prioritate creșterii cheltuielilor militare reducând în același timp programele sociale. Deci, aceste speranțe ale pontifului, cel mai probabil, nu se vor împlini.

Într-adevăr, planurile lui Trump de a construi Zidul au stagnat (nu intenționează deocamdată să construiască întregul Zid, ci doar părți din acesta, pentru care suma modestă de 1,6 miliarde de dolari este inclusă în proiectul de buget). Tendința spre stingerea acestei inițiative nu poate decât să-i mulțumească Papei, întrucât „frumosul, frumosul zid” pe care Trump a promis că îl va cere ar dăuna intereselor catolicilor mexicani și, în general, ar contrazice ideea de poduri pe care actualul Papa cheamă să construiască în loc de ziduri.

Ce îi desparte pe președintele Trump de Papa Francis și ce îi unește?

Cu toate acestea, interlocutorii puternici, fericiți de urechile indiscrete din Biblioteca Apostolică, împărtășesc încă multe.

Aceasta este, în primul rând, atitudinea față de problema migrației, pe care Trump vrea să o limiteze serios și o consideră „un privilegiu, nu un drept”, iar șeful Vaticanului o salută din motive umanitare și, eventual, de prozelitism. În al doilea rând, este vorba despre schimbările climatice, pe care actualul președinte al SUA practic nu le recunoaște, cel puțin din motivele pe care se presupune că le provoacă. În al treilea rând, Trump vrea să producă și să vândă neproliferarea armelor la o scară nemaivăzută până acum. Cu privire la ultimele două puncte, Vaticanul crede altfel.

Cu toate acestea, în unele privințe, punctele de vedere ale președintelui Trump și ale Papei iezuit coincid. De exemplu, în nevoia de a pune capăt crimelor pentru a strânge creștinismul din leagănul său - Orientul Mijlociu - și pentru ca pacea să vină în sfârșit acolo. În prima sa călătorie prezidențială în Orientul Mijlociu, Trump a făcut apel la țările musulmane să lupte împotriva radicalismului și extremismului religios. Papa a făcut și el apeluri similare.

În plus, desigur, Trump, în ciuda celei de-a treia căsătorii, și cu atât mai mult Papa Francisc, în ciuda trăsăturilor moderniste în comportamentul și politicile sale, este unit de angajamentul față de valorile conservatoare, cel puțin, dacă pot spune așa, bine. vechea modernitate..

Ce vor obține Vaticanul și Statele Unite din audiența lui Trump la pontif?

După ce au convenit asupra unei audiențe, Statele Unite și Vaticanul au confirmat că se prețuiesc reciproc și sunt gata să folosească greutatea, influența și prestigiul reciproc în propriile lor interese. America are nevoie de acest lucru în relațiile cu țările nominal catolice. Acest lucru este necesar și pentru Vatican, care are interese serioase în Statele Unite, care ocupă locul patru în rândul țărilor lumii ca număr de catolici (aproximativ 90 de milioane de oameni), ai căror prelați catolici controlează 60% din finanțele lui. biserica romano-catolică. Are nevoie și de acest lucru la nivel global – ca biserica să fie luată mai în serios în restul lumii, astfel încât nimeni să nu se mai întrebe „câte diviziuni are Vaticanul”. SUA au destule.

Biserica Catolică din SUA este cea mai bogată din lume. Foto: Orhan Cam/shutterstock.com

De ce altfel ar căuta Trump o audiență?

La alegerile prezidențiale din 2016, 52% dintre catolici au votat pentru Trump, potrivit sondajelor. Nu le era jenă că democrații și alți oponenți îl acuzau de rasism, misoginie, sexism, atitudine liberă față de căsătorie, pentru că le era teamă că dacă Hillary Clinton, care era favorizată chiar și de unii ierarhi catolici americani, drepturile religioase ale cetățenilor vor fi reduse, ar fi încurajate minoritățile sexuale și avortul. În timp ce Trump s-a poziționat drept „ultima speranță” a creștinilor și a promis că va lupta pentru drepturile lor. Este clar că în fața unei scăderi constante a ratingurilor sale, Trump este interesat să-și consolideze poziția în acest segment important din punct de vedere politic al societății americane. Și ce se potrivește mai bine acestei sarcini, dacă nu numeroase fotografii și reportaje televizate de comunicare cu Papa?

În general, deși Papa Francisc nu a părut foarte mulțumit înainte și după ce a vorbit cu Trump, pozitivul pentru ambii ca urmare a întâlnirii este cu siguranță mai negativ. Dar aflăm despre asta nu deodată, și chiar indirect.

Drepturi de autor pentru imagine Getty Images

Melania Trump a sosit miercuri la Vatican purtând o rochie lungă neagră, mâneci lungi și un voal negru.

Alegerea ei de rochie, și mai ales voalul elegant, sau mai exact, mantila, nu a trecut neobservată de cei care o urmăresc îndeaproape pe Prima Doamnă în timpul primei vizite prezidențiale în străinătate a soțului ei.

Printre ei s-a numărat și editorul BBC America de Nord, John Sopel.

„O observație interesantă”, a scris el pe Twitter, „Melania Trump a venit la o întâlnire cu pontiful îmbrăcată pe cap, dar în Arabia Saudită a fost fără ea”.

Dar corespondentul BBC la Roma, David Wyllie, nu a fost surprins. La întâlnirea cu Papa, se respectă un protocol strict, despre care Casa Albă a fost informată.

Drepturi de autor pentru imagine Reuters Legendă imagine Melania a apărut în public în Arabia Saudită cu capul descoperit, ceea ce nu este încurajat de regulile stricte pentru femeile adoptate în această țară.

Pentru a vedea acest lucru, trebuie doar să priviți site-ul Vaticanului, care stabilește regulile pentru audiențele papale, în special pentru cele ținute în interior: îmbrăcăminte modestă, brațe și umerii acoperiți.

Drepturi de autor pentru imagine Getty Images Legendă imagine Regina Elisabeta a II-a a urmat, de asemenea, protocolul în timpul întâlnirii cu Papa Ioan Paul al II-lea din octombrie 1980.

„Vorbim despre o gamă largă de posibilități – de la o pelerină-mantilă de dantelă până la un simplu voal negru”, spune corespondentul nostru. „Când regina britanică l-a întâlnit pe papa, când era mai mică, era îmbrăcată ca o infantă spaniolă”.

  • Cum va fi amintită vizita lui Trump în Israel?
  • Trump la Riad: Cum să dezlegeți nodul din Orientul Mijlociu?
  • „Etajul cinci”: ce se întâmplă cu satira politică?

De obicei, șefii de stat și soții lor se îmbracă în negru. Protocolul prevede o singură excepție, cunoscută sub numele de privilegiu alb: se aplică reginelor catolice, precum și soțiilor și văduvelor monarhilor catolici.

Predecesorii lui Trump au respectat aceste reguli. Michelle Obama a purtat vălul când l-a întâlnit pe Papa Benedict în 2009, la fel ca Laura Bush și Hillary Clinton când au vizitat Vaticanul.

Drepturi de autor pentru imagine Getty Images Legendă imagine Michelle Obama și-a acoperit părul în timpul unei întâlniri cu Papa Benedict în 2009

Dar există, desigur, cei care preferă să ignore aceste protocoale.

Când soția lui Tony Blair, Sheri, a apărut la o audiență papală în 2006 îmbrăcată în alb, a stârnit indignare. Mai puțin ascuțit a reacționat la apariția la Vatican, în aprilie a acestui an, soția prințului de Wales, Camilla, într-un costum de nuanță aurie și fără coafură.

„Regulile au devenit mai puțin stricte în ultimii ani”, a declarat un oficial al Vaticanului pentru Daily Telegraph.

În ciuda acestei înmuieriri, Melania Trump a ales să se țină de tradiție. Poate pentru că este considerată catolică, ceea ce este confirmat de cererea ei adresată papei de a-și binecuvânta rozariul în timpul vizitei.

De menționat că fiica ei vitregă Ivanka, care nici nu și-a acoperit capul în timpul șederii în Arabia Saudită, nu este catolică, deoarece s-a convertit la iudaism. Dar în timpul vizitei la Vatican, ea a purtat și un văl.

Drepturi de autor pentru imagine Reuters Legendă imagine Camilla nu a considerat de cuviință să poarte negru în timpul vizitei sale la Vatican în aprilie anul acesta.

David Wyllie a fost deosebit de impresionat de alegerea rochiei Melaniei.

"Din punctul meu de vedere, doamna Trump a făcut o alegere excelentă. Era îmbrăcată foarte elegant și exact pe tonul evenimentului", spune el. "Și, în general, întreaga suită prezidențială a respectat în totalitate protocolul și codul vestimentar. .”

Dar de ce nu și-au acoperit capul în Arabia Saudită? De fapt, conform regulilor de acolo, vizitatorii străini de rang înalt nu sunt obligați să-și acopere capul - o astfel de cerință se aplică doar femeilor saudite.

Mai mult, după cum a declarat pentru CNN directorul de comunicații al Melaniei Trump, Stephanie Grisham, în timp ce Vaticanul a informat Casa Albă despre dorințele sale privind protocolul de vizită, autoritățile saudite nu au făcut astfel de solicitări.

 

Ar putea fi util să citiți: