Scenă în limba kazahă pentru ziua bibliotecilor. Scenariul unui eveniment extracurricular „Prezentarea poporului kazah. dedicat Zilei limbilor popoarelor din Kazahstan

Se cântă melodia lui Rosa Rymbaeva „Nauryz”

(un înțelept bătrân stă într-o iurta)

Copilul 1: Armysyzdar, salut!
Әr kez aman bolayyқ.
Nauryz toyyn kuanyp,
Zhylda қarsy alaiyқ!

Copilul 2: Joacă, buton acordeon, inele dombra,
Vă doresc fericire și bine
Sănătate și răbdare,
Stare foarte bună
Pentru ca visele tuturor să devină realitate
Bună ziua, sărbătoarea Nauryz!

Plumb 1: Youdaңyzdar, youңdaңyzdar!
Bossa қarap tұrmaңyzdar!
Nauryz jucărie bastaldy.
Kөrgender de armanda,
Körmegender de armanda,
Қyzyқtan құr қalmaңyzdar!

Kayyrly kun, метrmetti қonaқtar, әriptester zhane bүldirshinder! Nauryz jucăuș құttty bolsyn! Zhylky zhyly barshamyzka zhausylykyn, zhagalygyn alyp kelsin! Aқ spun ei bolsyn! Khalymyz toқ bolsyn!

Plumb 2: Bună ziua, dragi băieți, dragi oaspeți! Vă urez bun venit la sărbătoarea sărbătorii de primăvară Nauryz. Nauryz-meiramy este o sărbătoare strălucitoare de primăvară a trezirii naturii, insuflând credință și speranță pentru împlinirea celor mai strălucite și mai prețuite dorințe.

Conducere: Nauryz a venit, a venit primăvara.
Și imediat pământul nostru a înflorit.
Toată lumea este fericită de vacanța din jur
Și toată lumea de aici este un frate și un prieten.
Încălzit de soare și căldură
Cântăm un cântec despre Nauryz.

Cântec „Nauryz”

Plumb 2: Vrei ca primăvara să vină mai repede? Dar cum o găsim?

Plumb 1: Și știu cine ne va ajuta. Uite băieți aici. Aici în această iurta trăiește un bătrân - un înțelept. Să mergem să-l vizităm împreună cu tine. Salemetsiz be, aқsaқal! Buna dragi intelept!

Salvie: Әәlemetsіңder me, balalar! Buna dragi baieti! Sunt un înțelept bătrân. Cunosc multe basme și legende.

Plumb 2: Stimate înțelept, te rog ajută-ne să găsim primăvara. Astăzi ne-am adunat cu toții pentru sărbătoarea Nauryz, sărbătorind primăvara. Dar primăvara s-a pierdut pe drum. Poate știi cum o putem găsi?

Salvie: Stai băieți, întristează-te. Te voi ajuta să găsești primăvara. Am un cufăr, nu simplu, ci magic. (deschide pieptul și scoate o jucărie) Nici jucăriile nu sunt simple, ci magice. Această păpușă îmi spune că sunt fete în această sală care cunosc frumosul dans kazah.

Plumb 1: Ei bine, băieți, vom căuta primăvara, iar cântece, poezii și dansuri ne vor ajuta pe parcurs.

Plumb 2: Nauryz - shattyk onimiz,
Saltanatty sonimiz.
Pe salyp, zhas pen kurimiz,
Bileyik burimiz.

Dans kazah "Aku"

Plumb 1: De ce luna Nauryz a fost începutul Anului Nou? Acum vom afla despre asta.

Copil: Totul se poate întâmpla într-un basm
Povestea noastră este înainte.
Un basm ne bate la ușă,
Să spunem oaspetelui: „Intrați”.

Punerea în scenă a basmului „Nauryz”.

Plumb 2: „Ulystyk uly kuni - Marea zi a lui Nauryz”, felul principal al dastarkhanului festiv a fost „Nauryz-kozhe”. Nauryz kozhe este o supă tradițională de primăvară cu șapte ingrediente. Acum ascultați poezia despre felul principal.

Plumb 1: În anii noștri tineri
Ne bucurăm mereu să dansăm.
Chiar și după mulți ani
Nu vom înceta să-i iubim, nu!

Dansează „husarii” - copiii grupului de mijloc.

Salvie: Să ne uităm în pieptul meu (scoate o jucărie - un cal)

Hei tulpar, tu ești tulparul meu.
Sari la mine în curând
Calul meu credincios este tulparul meu.

Plumb 2: La urma urmei, nu degeaba bătrânul înțelept și-a scos un cal din piept. La urma urmei, anul acesta este anul Calului, iar poporul kazah are un ritual asociat cu un cal.

Copil: Ata zholyn uayyқ.

Sare - sylayyk dusturin.
Nauryz kelsa, ut kelgeni halayyk,
Shashu shashyp, a mâncat bop қarsy alaiyқ!

Plumb 1: Poporul kazah are multe obiceiuri și tradiții. Astăzi Mayra Apay a venit să ne viziteze cu nepotul ei Rakhat. Ea ne va arăta ritul de trecere „Atka mіngizu - inițiere în călăreți”

Әja: Selemetsizder me, rmetti қonaқtar, balalar! Nauryz meiramy құtty bolsyn! Astăzi este și sărbătoare pentru mine, nepotul meu are cinci ani. Băieții care au atins vârsta de 4-5 ani au fost inițiați în călăreți, pentru aceasta a fost pregătită special o șa pentru copii. Au înșelat un mânz blând și au pus un băiat pe el. Unul dintre adulți a condus calul de frâiele de-a lungul aul, astfel încât băiatul să-i întâmpine pe toți oamenii mai în vârstă, aksakals. L-au binecuvântat și l-au admonestat. Ce vă doriți pentru nepotul meu?

Copii: Er azamat bolsyn!
Zholy aқ bolsyn!
Aty zhuirik bolsyn!

Plumb 2: Îi vom cere binecuvântatului nostru stimat aksakal. Ata bata berіiz!

Salvie: Әkeңmenen anaңnyk, үmіtin aқtai bіl.
Zhorytanda, balam zholy bolsyn,
Өmir - zhasyң ұzaқ bolsyn! Әumin!

(De asemenea, le mulțumește tuturor și pleacă împreună cu nepotul său)

Dansează "kara zhorga"

Piesa „Despre mama”

Plumb 1: Bunicile stau pe o bancă în parc. Toată ziua până seara vorbesc despre nepoți

Scena despre bunici (băieți din grupul preșcolar)

Piesa despre bunica este interpretată de copiii grupului mai mare.

Plumb 2: Bunicile nu au venit la noi cu mâinile goale, ci ți-au adus dulciuri shashu - dulciuri, dulciuri. Să le spunem bunicilor - „Rakhmet!”

Salvie: (scoate o dombra)
Tu, joacă-mi dombra, joacă mai repede.
Pregătește-i pe copii pentru un basm cât mai curând posibil.

Basm „Noua haină de blană a lui Aldar-Kose”

Plumb 1: Țara kazahă a devenit leagănul tuturor popoarelor care o locuiesc, noi toți oamenii de naționalități diferite suntem uniți de un lucru comun: Suntem oamenii din Kazahstan. Să vedem și să ascultăm ce națiuni trăiesc în prietenoasa noastră Republică Kazahstan.

Copil: Hai să punem mâna, prieteni,
La urma urmei, suntem o singură familie:
Tătară, rusă și kazahă,
Lituaniană, germană și poloneză
În vacanța noastră Nauryz!
Vom cânta împreună un cântec.

Copiii recită poezie în tătără, germană, ucraineană, rusă, cecenă, bielorusă.

Copil: Bărbați kazaktyk balasy,
Ata este un baba zagasy.
Zhaқsylyққa, baқytқa, Talpynғan әr waқytta.

Salvie: Băieți, simțiți că a devenit mai cald și mai luminos. Și în pieptul meu magic există o altă jucărie (scoate păpușa Vesna) Ai recunoscut-o? Bineînțeles că este primăvara.

Plumb 2: Zăpada s-a topit, râurile sună
Privighetoarele cântau cântece.
Pământul este treaz și înflorit
Și oaspeții la noi vine primăvara.

(Primăvara intră în muzică): Bună, dragi băieți, salut, dragi oaspeți!

Plumb 1: Bună ziua, Vesna-Krasna, ne bucurăm să te văd, fii dragul nostru oaspete. Și băieții te vor încânta cu talentele lor.

Cu un spectacol de orchestră, te vom încânta acum,
Muzicienii orchestrei vor face tot posibilul pentru tine.

„Orchestra” - joacă copiii grupului de mijloc.

Schimbarea masculină crește, grădina este mândră de ei,
Și ei îți vor da echipa lor de dans, băiețel.

Dansează „Domnii”

Plumb 2: Soarele răsare luminos! Zborul rațelor s-a încheiat!
Ziua de primăvară se coace fierbinte. Viața clocotește și cântă!
Vesna-Krasna, copiii îți dau un cântec „Cu Nauryz!”

Primăvară: Vă mulțumesc băieți pentru cântece și dansuri.
Păi prieteni, este timpul să ne luăm la revedere.
Și pregătește-te pentru un drum lung.
Primăvara este așteptată pe tot pământul, primăvara se bucură peste tot.
La revedere, băieți! (frunze)

Plumb 1: Și acum o felicitare muzicală de la angajați grădiniţă

Melodia „Koktemnin guli”

Copilul 1: Nauryz jucăuș sărat. Aman bolsyn khalkymyz!
Ұlys oң bolsyn! Қayda barsaң zhol bolsyn!

Copilul 2: Suntem adunați aici astăzi
Pentru a sărbători sărbătoarea Nauryz!
Zâmbete, glume, râsete.
Fie ca toată lumea să fie fericită astăzi!

Plumb 1: Onim de saғan biim de,
Құt onaқ uzin uyimde.
Kuanysh syilap elime,
Kulimde Nauryz, kulimde!

Plumb 2: Am sărbătorit o sărbătoare împreună astăzi,
Au cântat, au dansat, au citit poezii.
Nauryz ne-a dat o vacanță,
Nauryz ne-a unit pe toți!

Literatură:

Revista "Otbasy zhane balabasha" nr. 3 - 2012, nr. 4 - 2011
Revista „Bala men balabasha” № 5 - 2012

Eveniment în cadrul Festivalului popoarelor din Kazahstan "Puterea noastră este în unitate"

scop: formarea percepției studenților asupra culturii, tradițiilor și obiceiurilor poporului kazah.

Sarcini:

1 Pentru a încuraja un sentiment de patriotism, dragoste pentru Patria Mamă a Republicii Kazahstan;
2 Să dezvolte un interes cognitiv pentru tradițiile și obiceiurile poporului kazah.
3 Lărgiți orizontul elevilor și îmbogățiți vocabularul.
4 Dezvoltă creativitatea, vorbirea, atenția, memoria.

Echipament: costume de naționalitate kazahă, diapozitive, feluri de mâncare tradiționale, o expoziție de desene, acompaniament muzical, sala este decorată cu bile, ornamente kazahe, desene pentru copii despre Kazahstan, o prezentare de diapozitive.

Muncă preliminară: învățare de dans, jocuri naționale, poezii despre Kazahstan, desen pe tema „Kazahstanul meu”, gătit preparate naționale: pilaf, baursaks, ceai cu lapte.

Progresul evenimentului:

Plumb 1: Ayrly kun!

Plumb 2: O zi buna!

Plumb 1: Kazahstan, o țară dragă inimii, cântată de marii akini. Stepe nesfârșite, pajiști vaste, orașe frumoase și moderne Țara noastră are totul pentru progresul cu succes: țara Kazahstanului este bogată în minerale, oamenii noștri sunt gata să lucreze pentru binele patriei lor.

Plumb 2: Biz - Kazahstan Respublikasymyz. Ata Zakymyzda biz - Kazakhstan khalkymyz dep zhazylkan. Biz eliminizdin urkendep, zhainay beruine zhauaptymyz. Tұrғylyқty kazah khalқy meiirіmdі, darkhan khalyқ.

Plumb 1: Suntem oamenii din Kazahstan, Constituția noastră, legea fundamentală a vieții noastre, începe cu această frază. Oamenii de peste o sută de naționalități trăiesc în republică sub un singur shanyrak. Toți aceștia sunt cetățeni egali ai țării noastre.

Plumb 2: Și suntem responsabili să ne asigurăm că casa noastră comună este Republica. Kazahstanul a fost cel mai prosper și prosper.

Plumb 1: Kazahstanul este considerat astăzi cel mai dezvoltat stat cu succes.
Reprezentanți de diferite naționalități locuiesc în Kazahstan. Indigenii sunt kazahi. Ei reprezintă mai mult de jumătate din locuitorii republicii. Kazahii sunt oameni prietenoși și de ajutor.

Plumb 2: Președintele republicii noastre Nursultan Abișevici Nazarbaiev. Deoarece statul nostru este independent și independent, avem propriul nostru steag, stemă, imn. Capitala statului nostru, orașul Astana.

Montaj elevilor

1 student:

Қazaқstan

Kazahstan elimină menin,
Kazahstan zherim menin.
Sagan arnap aytylady,
Onim menin.

Alataudyң Ayasinda,
Gul zhainagan sayasynda,
Gulge үksap өsip kelem,
Alkendikke koship kelem.

Kazah zheri Kazakstan,
Moldiregen ashyk aspan.
Alys ketsem sagynamyn,
Otanym Sen - Kazahstan

A. Zhunisulieva.

2 elevi:

Menin către republici

Eltakbasy eliminnin,
Ortasynda shagyrak.
Memlekettik tymnan
Күн shyғyp tүn zharkyrap.

Nүrany eliminnin,
Shagyrady birlikke.
Egemandi khalumnyk,
Bolashaky birlikte.

A. psembetova.

Al 3-lea student:

Otan

Otan - zherim, Otan - suym,
Otan at, nur berdi.
Otan - ұran, Otan - tym,
Otan mugi guldenedi.

M. Khakimzhanova.

Plumb 1: Există jocuri naționale în Kazahstan, acum ți le vom arăta (bәyge, oramal).

Baiga sau Baige (curse de cai pe bandă printre kazahi) ca sport ecvestru este un complex de competiții pe distanțe lungi sau scurte care rulează pe teren neted sau accidentat.

În primul rând, Baiga este un fel de sport ecvestru, la care pot participa nu numai caii de rasă, ci și animalele care nu au calitățile cailor de rasă. Pentru a participa la acest tip de competiție, pedigree-ul calului nu contează prea mult - animalul nu trebuie să aibă pașaport. Cu toate acestea, dacă calul are un pedigree bun și este destinat să participe în viitor munca de reproducere, atunci performanța de succes în competiții joacă un rol important în soarta viitoare a calului. Mai mult, este demn de remarcat faptul că participarea la acest sport necesită o mare rezistență a calului, prin urmare, cailor de rasă pură nu li se permite să participe la Baiga, deoarece nu au calitățile tradiționale pentru popoarele turcice, care sunt mai rezistente datorită apropierea genetică de strămoșii lor sălbatici.

Plumb 2: O eșarfă cu nod (Oramal) este un minunat joc pentru copii kazahi pentru rezistență și viteză de reacție. Un număr nelimitat de copii pot participa la acest joc, dar cel puțin 5-6 persoane. Pentru început, șoferul este hotărât, care alege unul dintre participanți și îi dă o eșarfă legată într-un nod. Apoi, participanții stau într-un cerc, iar șoferul în centrul acestui cerc. Participanții încep să circule în jurul șoferului. După semnalul „Stop” strigat de șofer, participanții se împrăștie în direcții diferite. Sarcina șoferului este de a prinde un participant cu un batic, iar un participant cu un batic poate transmite basma unui alt participant pe fugă. De îndată ce participantul în mâinile căruia este prins batista, el trebuie să interpreteze o melodie pentru toată lumea sau să recite un verset, el devine automat șofer și jocul începe din nou.

Joc pentru copii kazah - Șal cu nod (Oramal)

Elevii se joacă.

Plumb 1: Bucătăria națională kazahă reflectă pe deplin esența oamenilor, istoria, cultura și tradițiile sale. Încă din cele mai vechi timpuri, ospitalitatea a fost o trăsătură distinctivă a poporului kazah; oaspeții din casă primesc întotdeauna o primire corespunzătoare și un loc de onoare. Kazahii mănâncă la o masă joasă din Dastarkhan. Cel mai popular fel de mâncare printre kazahi este beshbarmak, baursaks .. Acesta este principalul fel de mâncare al bucătăriei naționale. Beshbarmak tradus din kazah înseamnă "cinci degete" din cauza modului de a mânca acest fel de mâncare cu mâinile tale

Acum nimeni nu va spune nici măcar când au apărut baursaks pe dastarkhanul nomazului: gazda din fiecare casă, conform rețetelor vechi transmise de la mamă la fiică, de la soacră la nora, coace bile de aur luxuriante pentru orice eveniment. Numele în sine provine din cuvintele kazahe „baurlasu, baurlasuga, baur”, care traduse în rusă înseamnă „a căuta unificare, rudenie, fraternitate”.

Plumb 1: Desigur, baursakii preferă să gătească rotunde, dar faptul că aceasta este o formă tradițională nu poate fi afirmat categoric. Sunt triunghiulare sau patrulatere. Am citit că nomazii aveau „zhol baursaks”, care erau pregătiți în grabă pentru cei care porneau pe drum: apoi aluatul a fost rostogolit într-un cârnat lung, bucățile au fost pur și simplu smulse cu mâinile și aruncate în ulei care fierbe. Desigur, au existat câteva secrete: înainte, baursak-urile erau prăjite numai în grăsime de miel, apoi erau acoperite cu o peliculă subțire uleioasă la exterior, dar în interior erau întotdeauna moi și își păstrau gustul mult timp.

Plumb 2: Baursak este un fel de mâncare tradițional kazah, al cărui nume provine din următoarele cuvinte: „baurmasu, baurlasuga, baur”, care se traduce prin „străduință pentru unire, rudenie, frate”. Acesta este un produs din făină care arată ca gogoși și este gătit într-o cantitate mare de grăsime într-un cazan. Până în prezent, nu se știe când au apărut baursak-urile pe dastarkhanul nomaz, dar sunt, fără îndoială, un fel de mâncare popular de zi cu zi și festiv.

Este interesant faptul că fiecare gospodină are propria rețetă pentru fabricarea lor și este transmisă de la mamă la fiică, de la soacră la nora. Baursak-urile sunt făcute din aluat de drojdie, azim și chiar de caș.

Plumb 1: Pe lângă kazahi, este popular și în rândul uigurilor, kârgâzilor, calmucilor, uzbekilor, tătarilor, bashirilor, mongolilor. Se obișnuiește să le serviți cu koumiss, ceai, înainte de mese, pentru gustări, pentru sorpa.

Baursak-urile aurii pot avea forme complet diferite (bile, triunghiuri, pătrate) și dimensiuni, totul depinde de tradițiile unei anumite familii și de regiunea de reședință a acesteia.

Plumb 2: În cinstea sărbătorii, am pregătit beshbarmak. Și vrem să vă tratăm, deoarece beshbarmak este unul dintre principalele feluri de mâncare ale bucătăriei naționale kazahe, care este pregătit pentru Nauryz, nunți, aniversări sau alte ocazii speciale.

Plumb 1: În plus, fetele noastre au copt și baursaks pentru ceai.

Plumb 2: Vrem să terminăm povestea noastră despre Republica Kazahstan cu un dans - „Mahabbat” și un cântec „Zhanym”.

Scenariul „Cultura poporului kazah”

Plumb 1: Ayrly kun!

Plumb 2: O zi buna!

Conducere:

Oaspetele se bucură de zumzetul cântecelor Fără să se simtă rece, nu fierbinte

La noi, prietene, nu vei găsi niciun fel, sau chiar doar o casă fără umbră.

Și strămoșii noștri au purtat imagini strălucitoare în melodii pe care le-au purtat de-a lungul anilor

La urma urmei, două corzi sunt ca munții și câmpiile. Ca viață și moarte Ca bucurie și nenorocire.

La apelul dombra, prietenii se grăbesc cu noutăți, cuvintele sunt cordiale și amabile,

Dar o casă săracă cu oaspeți de onoare și cântece și fericire fără umbră.

Plumb 2

Multe popoare nomade s-au stabilit în regiunea noastră

Aproape toată lumea își amintește de tradițiile și legendele ancestrale.

Și vrem să vă povestim despre un prietenos și drag

Naționalitate - kazah, cel mai indigen.

Profesor: Pentru poporul kazah, calea către independență și libertate a fost spinoasă și lungă. Strămoșilor noștri le-au trebuit multe secole să-și protejeze țara natală de dușmani și să ni-o transmită nouă generației actuale ca moștenire.

Plumb 2 Kazahii s-au mutat pe teritoriul regiunii Volga de Jos în 1801, ocupând terenurile de pe malul stâng al Volga și Akhtuba care au fost eliberate după migrația Nogai și Kalmyks, apoi pătrunzând treptat în malul drept. Acest lucru a fost făcut cu permisiunea regelui Pavel I.

Plumb 1. La fel ca mulți păstori nomazi, kazahii și-au păstrat memoria structurii tribale. Aproape toată lumea își amintește numele lor generice, iar generația mai veche își amintește și de tamgas („tanba”) - embleme pentru animale și proprietăți.

Astfel, putem spune că în regiunile Astrahan, Volgograd, Saratov, teritoriile adiacente ale Republicii Kalmykia, precum și în unele zone din vestul Kazahstanului și regiunile Atyrau, s-a dezvoltat un grup etnic special - kazahii-Bukeis sau Volga Kazahii, care depășesc 250 de mii de oameni. ...

Un student în costum național:

Kazahii din Volga păstrează genul Tulengite:

Paznicii sultanului vorbesc foarte mult!

Kamyzyaksky, Volodarsky, districtul Narimanovsky

Niciunul nu este ignorat de kazahi.

Plumb 2: Kazahii și-au păstrat identitatea încă din cele mai vechi timpuri. Realizările lor în artă și meșteșuguri, bijuterii, ștanțare și ceramică sunt cunoscute pe scară largă. Ospitalitatea noastră este transmisă din generație în generație. Ne bucurăm să vă prezentăm arta, bucătăria, obiceiurile și tradițiile poporului kazah.

Copiii citesc poezie.

Oh, Kazahstanul este o țară grozavă, un gigant puternic al stepei.

Gazda ta de întinderi de stepă îmi protejează pacea.

Cititor:

Kazahii au propria lor țară. Pământurile lor din toate timpurile.

Kazahii au propriul lor steag înflorit. Kazahii au propria stemă.

Pentru kazahi, ca un vis devenit realitate. Legea voastră fericită și înțeleaptă!

Cititor:

I - kazah, născut în stepă - Ars de soarele sufocant.

Întâlnind o nouă zori, Ca un vultur auriu mândru mă înalț.

Sub soarele generos de aur, Sub cerul albastru senin ...

Stema și steagul meu au absorbit întreaga lume stepică, rudele mele erau departe,

Libertatea spiritului și privirea directă.

Cititor:

Kazahstanul este al meu! Soarele nu coboară din cerul tău fraged

Kazahstan, calea către tine este găsită de Fiul, oriunde i-ar duce soarta.

Mi-ai întins o pană de aur pentru a-ți cânta întinderile

Viața mea merită ceva Fără tine, Patria mea este mamă!

Kazahstan elim menin, Kazahstan zherim menin.

Sagan arnap aytylady, onim menin.

Alataudyk ayasynda, Gul zhainakan sayasynda,

Gulge үksap sip kelem, Үlkendikke koship kelem.

Kazah zheri Kazahstan, Moldiregen ashyk aspan.

Alys ketsem sagynamyn, Otanym sen - Kazahstan.

Otan - zherim, Otan - suym, Otan at, nur berdі.

Otan - ұran, Otan - tym, Otan mulți guldenedi.

Cititor:

Patria mea este Otan Krai, iubitul Kazahstan.

Munți, stepe și câmpuri Acesta este tot pământul meu.

Este minunat de la Altai până la Marea Caspică Este larg ca sufletul oamenilor

Ea este Europa, este și Asia și valurile Uralilor și stropirea Irtișului

(Muzică populară kazahă sună)

Plumb 1. Nicăieri nu este exprimată deschiderea poporului kazah atât de viu și de deplin ca în tradițiile și obiceiurile de ospitalitate și tratamentul solemn al oaspetelui - dastarkhan.

Multă vreme, kazahii aveau obiceiul de a trata abundent oaspete, de a-l așeza în locul cel mai onorabil (tor). Se considera rușinos să nu dai o mână unei persoane în momentele dificile, să nu-i faci bine, să nu-l lași să doarmă, să nu-l trateze. Au existat povești populare despre avari și proprietari generoși. Iar proverbele și zicalele vorbeau despre dragostea și calitățile bune ale oamenilor. Ascultă-i pe unii dintre ei. (doi studenți citesc proverbe, unul în kazahă, celălalt citește traducerea.)

Vama Dastarkhan

Dacă se întâmplă să vizitați un dastarkhan tradițional, puteți asista la un obicei străvechi. Proprietarul casei îi oferă celui mai respectat oaspete un cap de berbec special pregătit. El îl acceptă și apoi îl taie în părți, pe care le împarte între restul oaspeților. În acest caz, fiecărei părți a capului i se dă un anumit sens. Dotarea fiecărui oaspete cu una sau altă parte a capului, oaspetele de onoare, căruia i se încredințează această afacere, în mod ludic însoțește această procedură cu indicii prietenoase și dorinte bune... De exemplu, el tăie urechile (pumnul) și le dă tinerilor (băieților) cu dorința de a fi atenți, palatului (tādai) - fetelor sau femeilor tinere: de aici se presupune că vor fi muncitori, elocvenți. Astfel, oaspetele de onoare taie carnea de pe cap în bucăți mici și o distribuie restului.

Masa tradițională pentru kazahi a fost o masă rotundă joasă (otel), care a fost acoperită cu o față de masă sau o cearșaf. Stăteau pe pâslă (perne sau cuverturi de pat), pe care erau așezate pături lungi, înguste, vatate. Un loc de onoare a fost acordat oaspeților seniori, distinși sau gazdei. Cel mai adesea nora, care stătea lângă samovar, toarna ceai și servea mâncare.

Plumb 2 Dastarkhan nu este doar o tradiție de sărbătoare, ci și o întreagă filozofie a ospitalității, a familiei și a relațiilor sociale. Cei care cel puțin o dată au fost primiți ca oaspeți la un dastarkhan kazah își vor aminti pentru totdeauna nu numai mâncăruri exotice, ci și ritualuri antice, a căror esență și semnificație nu s-au degradat de-a lungul timpului - sunt încă chemați să păstreze unitatea și tradițiile unei familii kazahe prietenoase. ...

Plumb 1: Bucătăria națională kazahă reflectă pe deplin esența oamenilor, istoria, cultura și tradițiile sale. Din cele mai vechi timpuri, ospitalitatea a fost o trăsătură distinctivă a poporului kazah; oaspeții din casă primesc întotdeauna o primire corespunzătoare și un loc de onoare. Kazahii mănâncă la o masă joasă din dastarkhan. Cel mai popular fel de mâncare printre kazahi este beshbarmak, baursaks .. Acesta este principalul fel de mâncare al bucătăriei naționale. Beshbarmak tradus din kazah înseamnă "cinci degete" din cauza modului de a mânca acest fel de mâncare cu mâinile tale

Plumb 2: Baursaks sunt un tratament obligatoriu în fiecare familie kazahă. În zilele noastre nu numai kazahii le gătesc și le mănâncă. Se servesc pentru ceai, înainte de masă, pentru koumiss, pentru gustări, pentru sorpa. Acesta este atât un fel de mâncare festiv, cât și de zi cu zi, iubit de toată lumea, tineri și bătrâni. Numele în sine provine din cuvintele kazahe „baurlasu, baurlasuga, baur”, care traduse în rusă înseamnă „a căuta unificare, rudenie, fraternitate”.

Plumb 1: multe instrumente diferite au fost inventate de om. Dar kazahii și-au exprimat toată bucuria, tristețea, durerea în a juca dombra. Astăzi seara noastră îi va fi dedicată ei.

Un instrument uimitor, poate transmite toate experiențele unei persoane. Cum a apărut acest instrument? Una dintre legende spune:

„Odată Batyr s-a luptat cu dușmanii și a fost foarte obosit. Am decis să mă odihnesc. S-a așezat lângă o râpă la umbră, a tăiat o bucată de lemn, a tras pe un păr de cal și a încercat să scoată un sunet, dar instrumentul a tăcut. Punând instrumentul lângă el, Batyr a adormit. Când s-a trezit, a fost surprins să observe un bloc de lemn, cineva așezat sub corzi. Batyr a decis că acestea sunt trucurile șaitanului. Dar instrumentul a devenit de atunci „sufletul poporului kazah”.

Plumb 2. Acum, să auzim cum sună dombra. (clip copilărie)

Plumb 2. Și acum vă vom arăta un ritual interesant care are loc încă în stilul de viață al familiei kazahilor. Ritualul de a pune copilul în leagăn - besik-toy, este aranjat în a treia zi după naștere. Conform legendei, este imposibil să pui un bebeluș într-un leagăn înainte de această perioadă - spiritele îl pot înlocui cu un ciudat. Ceremonia este însoțită de cântecul magic "besik zhyry" - sperie forțele malefice. Rol important în ritualul „kindik sheshe” - o femeie în vârstă

Plumb 1.Besikke salu este un rit kazah tradițional asociat cu nașterea unui copil. aceasta eveniment solemn aranjați când bebelușul este pus pentru prima dată în „Besik” - un leagăn legănat. Dintre kazahi, Besik este considerat cuibul de aur al unui bebeluș, iar ritualul Besikke salu este unul dintre cele mai semnificative și venerate. Oaspeții sunt invitați, se servește un dastarkhan festiv, de aceea ritualul Besikke Salu este numit și „Besik Toi”. Un leagăn frumos, noi pături frumoase, perne, paturi de pene, panglici și cravate - toate acestea arată foarte atractiv și elegant. Conform obiceiului, „Besik” este pregătit și adus copilului de bunica, din partea mamei. Prima dată când pune copilul în leagăn este încredințată unei exemplare, cu experiență, bunică sau femeie de mare autoritate. A pune copilul în „Besik” pentru prima dată este foarte onorabil. Potrivit credinței kazahiste, „Besik” este mai întâi fumigat cu fum, expulzând spiritele rele, apoi se efectuează un ritual interesant - „Tyshtyrma”. Pentru aceasta, dulciurile, kurt-ul, dulciurile sunt trecute prin orificiul pentru oala din fundul leagănului, spunând: „Tyshty! Tyshty! " Această credință înseamnă că copilul născut va aduce prosperitate și bogăție în casă. Oaspeții încearcă să prindă dulciuri și să le distribuie copiilor. După aceasta, copilul este înfășurat în „Besik” și se cântă cântecul de leagăn „Besik zhyry”:

(vezi un fragment din acest rit) (elevul citește o rugăciune și spune numele în ureche „bebelușului”, apoi fetele îmbrăcate în costume distribuie tihtyrma oaspeților din sală)

Ved. 2 Acum ascultă piesa „Arman”, în această melodie mama cântă despre fiul ei mic, astfel încât acesta să crească mare și puternic. (Melodia Armand)

Vedele 2. este timpul să dansezi. Cel mai faimos dansuri populare –Kamazhai și Kara Zhorga. Dansul și-a luat numele din cântecul popular „Kamazhai”, sub care este interpretat. Cântecul laudă frumusețea fetei, grația și spontaneitatea ei. Acum vă vom arăta un clip, deci dansul „Kamazhai”. (clamă.)

Plumb 1... Dansează "Kara Zhorga", acest dans îi face pe toți să se mute în muzică. Urmăriți un fragment din dans. (clip la nuntă)

Vedele 2. Tinerii kazahi moderni încearcă să nu-și uite rădăcinile și să respecte tradițiile oamenilor. Cântă melodii în limba lor maternă. (clip melodie Nurlan Kuanysh)

Ved. 1. Și ca toate celelalte popoare, kazahii sunt patrioti ai țării lor (clip Astana alga)

Ved. 1. Din păcate, este imposibil să spunem despre toate tradițiile și obiceiurile poporului nostru și să acoperim întreaga cultură și viață într-un timp scurt. Dar sperăm că măcar puțin veți avea o idee despre cultura poporului kazah.

Vedele 2. Vă mulțumim pentru atenție.

Sună piesa „Nauryz”, copiii intră în sală, construiesc un semicerc.

Ved. Este minunat de la Altai la Marea Caspică,

Este la fel de larg ca sufletul oamenilor.

Ea și Europa, ea și Asia,

Și valurile Uralilor și valul Irtișului.

Crește și crește în constelațiile republicilor,

Pentru Elevi de liceu din secțiune Scripturi şcoală sărbători.

Scripturi şcoală sărbători: Scenariu Ziua Copilului pentru elevi de liceu... Acasă. Cartele vocale. nou an și Crăciunul.

Scripturi şcoală Sărbători. elevi de liceu scenariu nou.

An Nou scenariu pentru elevi de liceu (scenariu nou al anului pentru elevi de liceu). Hoț: Nu vezi? Spank mai repede! Și apoi copiii fără vacanţă va rămâne! (Se duc în spatele cortinei).

Scenariu Nou Al anului pentru 9, 10 și 11 clase.

An Nou celebrare pentru elevi de liceu. Nou an la scoala. Scenariu An Nou vacanţă pentru studenti senior clase. Scenariu pe Nou an pentru elevi seniori „În căutarea prospețimii înghețate”.

Pace. Scenariu pe Nou an pentru elevi de liceu celebrare.

Scenariu pe Nou an pentru elevi de liceu. Personaje: Moș Crăciun primul fulg de zăpadă al doilea fulg de zăpadă al treilea fulg de zăpadă. Bună bună, Nou an! - scenariu vacanţă pentru copii.

Scripturi, Scene pentru seara elevi de liceu Nou an, 8, 23 martie.

Scenariu Discoteca cu cartofi. Scenariu şcoală vacanţă Dedicarea pentru elevi de liceu.Scenariu basmul Anului Nou pentru elevi de liceu - Kolobok pe metoda noua... Descarca scenariu scene pe Nou an Snow Maiden și haremul sultanului Pașa.

An Nou scenariu pentru elevi de liceu.

Scenariu vacanţă pentru elevi de liceudedicat pentru Nou an... Acest scenariu este o compoziție literară care îi va ajuta pe fiecare copil să vadă rolul lui Moș Crăciun și Snow Maiden în viața sa.

Scenariu Nou An Pentru elevi de liceu.

Scenariu Nou An pentru elevi de liceu... Carnavalul de Anul Nou magic - scenariu pentru 9-11 clase.Nou an în Japonia nu celebrare, dar ca o zi de naștere obișnuită. Cel de-al 108-lea ritm al clopotului de Anul Nou a adăugat un an la fiecare japonez.

Discoteci pentru elevi de liceu Scripturi sărbători - Nou an.

Scenariu Discoteca de Anul Nou pentru elevi de liceu... Obiective și obiective: organizarea timpului liber, celebrare Nou al anului.Nou an! Celebrare deloc vesel. Lasă-i să sune sub acest seif. Cântece, muzică și râsete!

Scenariu De sărbătoare pentru elevi de liceu Balul de Anul Nou - Nou.

Nou an acesta este cel mai mult. celebrare un an. Vom cânta pentru tine 6. Cântece, dans. Dans! Astăzi nu vreau să vorbesc despre 8. Studiază, dar promitem că vom primi doar 9. Estimări.

Nou An 2013, Anul Șarpelui - Anul Nou scenariu pentru elevi de liceu.

Nou anpoate cel mai iubit celebrare atât la copii, cât și la adulți. Dar câte probleme apar cu modul de organizare. sugerez scenariu deținere anul Nou pentru elevi de liceu.

scenariu de vacanță an Nou pentru elevii de liceu, bureslav selvestr magia nemuririi descarcă cartea, gdz by limba engleza biboletova clasa 4, scenariu confetti de Anul Nou, chimie gdz clasa 10 flori, desenează un șablon, scenariu pentru 50 de bărbați, scenariu pentru jocuri pentru persoane cu dizabilități, cum se face un șablon decorativ, școală Anul Nou scenariu de Anul Nou, anne și serge golon tentația angelicăi descarcă cartea, scenariul unui basm + despre prietenie, 40 de ani de la scenariu, descarcă cartea lui pushkin, andrei olegovich belyanin descarcă cartea gratis, scenariul taberei kvn, scenariu pentru închiderea schimbului în tabără, scenariu pentru aniversarea mamei de 45 de ani, scenariu marea deschidere a unei noi grădinițe, șabloane BGA, școala are un scenariu de 50 de ani, descărcați un rehebnik în limba rusă 10 11 Goltsova, un scenariu pentru noul an în stil indian, cum să deveniți magician de vânzări descărcați o carte gratuită, un scenariu pentru un basm pentru școlari, un teatru improvizat - scenariu, descărcați audiobook gratuit byron, exerciții de anatomie a forței descărcați cartea, gdz în chimie carte de lucru clasa 9 gabrielyan, aniversare 5 ani-scenariu

Cântece kazah, scripturi - pagina 2

Scriu eu însumi, nimeni altcineva. Oamenii de știință kazahi își schimbă toată viața. Pur și simplu vin la muncă, o lună sau două și fug. Anul acesta, înainte de 8 martie, li s-a dat sarcina de a-și petrece cu părinții într-un grup kazah. Așa că a torturat pe toată lumea în 2 săptămâni de pregătire. A scris un scenariu pentru ea, i-a dat totul acasă. Pe scurt, trebuie doar să tastați totul în ordine și să aveți o vacanță! Așa că a mers până la sfârșitul anului școlar și a gemut - ce tip frumos este! Iar faptul că avem vacanță după vacanță nu observă !!!

Apropo, am o melodie în kazahă. O puteți lua pentru exerciții și pentru o vacanță (a cântat în grupul kazah pentru Anul Nou).

http://mp3sort.ifolder.ru/18060722

Doar eu am o cerere (către Gulnaz, către Irina) - vă rugăm să postați textul melodiei într-o versiune tipărită și să scrieți exact ce mișcări trebuie să efectuați. Și apoi profesorii: unul spune - trebuie să dansezi așa, celălalt - într-un mod diferit.

16 zheltoқsan Kazakhstan Respublikiasyk Tauelsizdik kunine arnalgan „Menin Otanym-Kazahstan” atty erteңgilik
Sabaқtyң maқsaty:

1) Balalarғa tauelsiz memleket turaly tusinik I take maқsatyndagy sabaқta olardyk, Otanғa degen suispenshilikterin arttyru.
Kazahstan Respublikasynyk memleketik rumizderi:
Eltakba, tu, Onran turaly bilimdern kalyptastyru.
Otan turaly taқpaқ. Maқal-mәteldi zhatқa aytua үiretu. Potriotsқ
sezimge baulu.
2) Balalardyk til bailygyn oy - orisin, sozd bailanystyryp suileu
Habilettin damytu.
3) Elimizdі, zherіmіzdі қadіrleuge, suyuge turbieleu.
Turbieshi: Сәlemetsіzder me құrmetti қonaқtar! „Menin Otanym - Kazahstan”.
erteңgіlіgіmіzge қosh keldіңіzder!

Bektіtemin:

Кні: ___. 01.2014
Taқyryby: „__________________________________________________________”
Masats:
bilimdilik: oқushylardyk tildik daadylaryn, sozdik korlaryn molaytyp
olardyk erkin uri ashyk suileu aluyna zhou ashu zhane tilge degen
қyzyғushylyғyn oyatu
damytushylyk: oushylardy oylau, natural sagtau kabiletterin damytyp,
kөptіldіkke uiretu.
turbielik: oқushylardy otansuigishtikke, ultzhandylyka baulu.
Kernekiligi: sharlar, zhalaushalar, kanatty sozder

Masats: Anana degen suyispenshilik sezimderin arttyru, Anany Urmetteu, syylai biluge, ogushylar boyndagy zheke Abiletterimen talentaryn damytu, adamgershilikke, izgilikke, dostyute.
Zhurgizushi:
Biz Hana Emes, Qadir Tutgan Babalar.
Analardan tugan nebir danalar.
Ana degen tirshiliktin tiregi,
Armysyzdar, Kasietti analar!
Zhurgizushi:
Kesh heat, kymbatty ұstaz - analar, arular! Kөңilderіңіzge koktem shuaғynday sezim men nur uyp, taғy da 8 - nauryz khalygaralyk әyelder kuni keldi.
Zhurgizushi:
Osynau kөrkem merekenin kay kezde de orny bөlek. Olay bolatyny, analarғa degen ystyқ sezim, alғys pen метrmet eshқashan sunbek emes. Olar - mirdin gulі, kдildin zhyry, әr otbasynyk altyn dіңgegi. Mynau tynimsyz tirshilik pen ken dunienin uzi tech analarmen azharly. Бүгіngі araylap atkan nұrly taimen birge бrbir sәbi zhuregi өzің dep sosa, bүgіngі merekelik keshimiz de analarғa arnalada.

Sună piesa „Nauryz”, copiii intră în sală, construiesc un semicerc.
Ved. Este minunat de la Altai la Marea Caspică,
Este la fel de larg ca sufletul oamenilor.
Ea și Europa, ea și Asia,
Și valurile Uralilor și valul Irtișului.
Crește și crește în constelațiile republicilor,
Fă curaj an de an și zi de zi.
În stepă și în Chimkent, în Uralsk, în Dzhambul,
Muncitori, pământul merita glorie!

Iată scenariul pentru Ziua Republicii.
Un mesager aleargă în hol.
Youdaңyzdar, youdaңyzdar
Bosa қarap tұrmaңyzdar
Kup auzynan tuspeitin
Bizdin Kazakh Yerinde
Toy toyyyқ tamasha!
Sună muzică veselă, copiii intră în sală.
Copiii 1, au luat foc dimineața devreme
Sărbătoare luminoasă a Kazahstanului
Peste tot cântece, dansuri, râsete
Această sărbătoare este a noastră pentru toată lumea!

DOMBRA - SUFLETUL OAMENILOR KAZAKH

Directorul muzical întâmpină copiii și oaspeții, invitându-i să ia loc în Lounge-ul muzical.

Elan. mâini. Muzica curge ca un râu
Bucle cu o linie muzicală
Inundațiile sună din nou
A revărsat totul în jur
Și nave de melodii
Înotați de sub mâini ...
Dragii mei oaspeți, mă bucur să vă văd în sala noastră de muzică. Astăzi în camera noastră de zi este un adevărat vacanță - vacanță Muzică kazahă.
Astăzi este o sărbătoare strălucitoare
Toată lumea, fiecare copil.

Zhana zhylna arnalgan merekeik erteygilik atkiziletin, әsem bezendirilgen zalғa balalar қol ustasyp kiredi

Balalar
Zhaңa a trăit, zhaңa a trăit.
Zhaa zhylda-zhaңa zhyr.
Zhasyl shyrsha zhanynda
Zhadyrap bar bala zhur.

Tamasha.tamasha!
Shyrshamyz tұr zharasa.
Basynda әsem zhuldyzy
Koz toymaidy karasa.

La intrarea în căsătorie, au fost respectate anumite restricții. Deci, conform vechilor adat (obiceiuri și tradiții), căsătoria între rude era interzisă până la a șaptea generație. În această privință, fiecare kazah ar fi trebuit să-și cunoască genealogia cel puțin până la al șaptelea strămoș și, timp de secole, istoria genealogică a fost păstrată cu atenție.

Această regulă este respectată cu strictețe chiar și astăzi, deoarece ignoranța originii este considerată ignoranță și maniere proaste.
Potrivit credinței populare, căsătoriile timpurii se consideră că ajută la menținerea tinerilor de un comportament obscen și, de asemenea, contribuie la apariția și creșterea descendenților sănătoși. Prin urmare, fetele erau căsătorite la 13-14 ani, fiii erau căsătoriți la 14-15 ani. În prezent, astfel de căsătorii timpurii nu sunt practicate.

Drum lung în dune

Matchmakerii lasă un berbec de sacrificiu în casa miresei. A doua zi dimineață după meciuri, animalul este sacrificat și întregul district este convocat la beshbarmak. Nici o bucată de carne nu trebuie lăsată acasă, totul ar trebui hrănit oaspeților sau distribuit. Doar mireasa nu poate atinge această carne. Ceremonia se numește kyzdyn oltirisi (sacrificiu în numele unei fete). În aceeași zi, se deschide a doua parte a korzhyn, iar conținutul său este distribuit vecinilor și rudelor.

Începe cea mai dificilă etapă - pregătirea pentru nuntă. Nu e de mirare că kazahii spun că cea de nuntă nu este atât de interesantă ca preludiul ei. Aceasta este o căutare pentru o sală adecvată, întocmind o listă de invitați și, cel mai important, alegând un toastmaster. La urma urmei, el este sufletul tău. Masa poate izbucni cu mâncare, nunta va avea loc în cel mai scump restaurant, dar dacă nu există un toastmaster cu experiență, atunci totul va merge pe scurgere. Toastmasterul trebuie să mențină în mod clar ierarhia familiei în legătură cu tradițiile kazahe. Allah interzice să uite să ofere cuiva un cuvânt pentru un toast sau să-l oferi mai târziu - resentimentul va rămâne pe viață. Kazahilor le place să vorbească mult și cu sentiment, așa că sarcina toastmasterului cu glume și glume nu este să lase acest lucru să se transforme într-un fel de conferință de petrecere.

Ar putea fi util să citiți: