Cum se scrie corect cu respect tatiana. „Salutări” - este necesară sau nu virgulă (regulă). Funcții de completare a scrisorilor în limba engleză

Nikita (Moscova):
Urmăresc foarte atent actualizările de pe site. Deși, pentru a fi sincer, multe dintre lucrurile utile pe care le faceți au început deja să fie uitate. Dar nota dvs. despre absența unei virgule înainte de sintagma „Cu sinceritate” din litere încă nu mă lasă în pace. Și acum ce să facem în continuare?

De obicei, în corespondența comercială sau doar în scrisori individuale, mai ales atunci când suntem deja familiarizați cu expeditorul, nu acordăm adesea atenție semnăturilor și uneori și apelurilor. Atât de des informațiile din mijlocul scrisorii sunt importante pentru noi, de ce ar trebui să analizăm tot felul de formate stabilite de corespondență? Dar totuși. De când a apărut nota dvs., am început să scanez special toate scrisorile care îmi vin pentru această virgulă și - oh, groază - toți expeditorii mei o au. Ei bine, cred că nu toată lumea este familiarizată cu site-ul dvs. și cu greu suspectează o încălcare a oricărei norme lingvistice în acest e-mail. Trebuie să recunosc că am pus eu și eu o virgulă înainte și nici nu aveam idee despre eroare. Am încetat să-l pun - sunt sigur că nimeni nu a observat schimbările. Dar pot oricând să mă adresez prietenilor și cunoscuților pentru a-i corecta corect sau să găsesc o altă oportunitate de a-i informa că nu totul este atât de corect. Dar ce-i cu restul? Am două întrebări specifice pentru dvs.:

1. Ce se întâmplă dacă scriem o scrisoare pentru prima dată și semnificația ei este atât de mare încât absența unei virgule va fi percepută ca o neglijență gravă, aproape lipsă de respect pentru destinatar? Așa cum am spus, cu cunoștințe și în acele cazuri în care corespondența nu este de natură unică, nu este atât de înfricoșătoare și fixabilă. Dar dacă scrisoarea este adresată unui potențial angajator și va fi vizualizată sub lupă în departamentul de resurse umane? Sau această scrisoare se adresează pur și simplu unei persoane importante care, la prima lectură, poate considera absența unei virgule ca fiind lipsită de respect față de sine? La urma urmei, până acum majoritatea celor care sunt siguri că virgula este necesară și obligatorie prevalează. Și atunci există atât de multă ignoranță acum și nu există puncte-idealuri de referință în persoana aceluiași Soljenitin și Rosenthal, încât este inutil să le apelăm.

2. Această întrebare este mai globală. Dar corecțiile în limba scrisă în general? Corecțiile privind ortografia și normele sintactice sunt mai frecvente în viață și sunt mai mult legate de vorbirea orală. Dar punctuația și ortografia? Normele lor se manifestă numai în vorbirea scrisă. Dacă urmăm logica în care scriem acest lucru și modul în care suntem cel mai încrezători, altfel evităm să scriem din cauza incertitudinii și ignoranței, atunci absența / prezența anumitor erori în vorbirea scrisă indică o pătrundere mai profundă a defectelor în limba noastră maternă. Aceste erori sunt cele mai greu de eradicat. De exemplu, vă puteți aminti sau suntem corectați, ceea ce „sună” în mod normativ sau utilizarea formelor imperfective neprefixate ale verbului „a conduce” este colocvial sau chiar imposibil, atunci greșelile „în scris” au fost ultima corectat de un profesor de rus la școală.

Dmitri Ivanovici, mă voi bucura foarte mult dacă măcar un pic clarific această situație și îmi exprim părerea de autoritate cu privire la aceste două probleme. Mulțumesc!

DI. ERMOLOVICH:

Nikita, în cazurile în care ți-e teamă că destinatarul va observa cu adevărat absența unei virgule și o va percepe ca „analfabetism” sau „lipsă de respect”, îți pot spune o „mișcare de cavaler”: pune liniuță! Acest lucru este, de asemenea, alfabetizat în limba rusă: o liniuță înlocuiește cuvintele implicite („Ți-am scris, m-am întors către tine”). Adică, va arăta astfel:

Cu respect -
Namearek

Chiar dacă pare neobișnuit pentru destinatarul dvs., este puțin probabil să considere acest semn de punctuație ca fiind analfabetism sau lipsă de respect. Mai degrabă surprins: eka, se dovedește și așa este posibil, dar nu știam. Și poate chiar te va respecta și mai mult.

În general, principiul meu este acesta: dacă există șansa ca ei să nu mă înțeleagă corect, încerc să găsesc o formulare de compromis care să nu jignească destinatarul și să nu mă oblige să încalce norma lingvistică.

18 160 783 0

Un angajat din orice domeniu, mai devreme sau mai târziu, se confruntă cu problema scrierii unei scrisori de afaceri. Întrebarea principală este cum să începi și cum să termini? Multe site-uri oferă reguli de bază și exemple, cu puțină atenție la partea finală a documentelor.

Scrisoarea ar trebui să fie perfectă în toate. Chiar și cea mai mică încălcare a regulilor vă poate afecta credibilitatea sau prestigiul companiei.

Într-o formă scurtă, vă sugerăm să vă familiarizați cu principalele reguli ale scrisorilor comerciale și să vă adresați mai detaliat la partea finală a scrisorii oficiale.

Vei avea nevoie:

Reguli generale ale scrisorilor de afaceri

  1. Când completați o scrisoare, nu uitați că nu vă exprimați propria opinie, ci acționați în numele unei persoane juridice (instituție, organizație sau întreprindere).
  2. Trebuie să prezentați în mod clar rezultatele pe care doriți să le obțineți cu ajutorul acestei scrisori și să utilizați în mod eficient toate posibilitățile textului.
  3. Determinați schița prezentării în mod clar, evidențiind informațiile pentru introducere, partea principală sau final.
  4. În introducere, după contestație, pregătim destinatarul pentru percepție. Acesta ar putea fi un rezumat al evenimentelor care au dus la originea documentului. Partea principală conține o afirmație a esenței problemei cu argumentarea necesară (explicație, calcule numerice, trimiteri la acte legislative).

Un text mai eficient și mai ușor de citit, în care, mai întâi, se enunță o propunere, o cerere sau o cerere, apoi - argumentarea și nu există deloc o parte introductivă.

O parte din final - anexe

Anumite documente au atașamente care completează, clarifică sau detaliază probleme specifice. Acestea trebuie notate la sfârșitul scrisorii, indentând câteva rânduri de la ultimul paragraf.

Metode de proiectare a aplicațiilor:

1) Aplicațiile menționate în text, apoi se întocmește o notă despre aceasta după cum urmează:

Anexă: pe 5 pagini, în 3 exemplare.

2) Aplicațiile care nu sunt specificate în text trebuie să fie listate, asigurați-vă că indicați titlul, numărul de pagini din fiecare aplicație și numărul de copii.

Anexă: „Act de evaluare a costului construcției în curs”, pe 2 pagini, în 3 exemplare.

3) Uneori există mai multe aplicații. Apoi sunt listate după nume și numerotate. Cu un număr mare de aplicații, lista lor este compilată separat, iar în scrisoarea de după text notează:

Anexă: conform listei de la ... p.

Atașați copii ale documentelor la scrisoare în ordinea în care au fost numerotate în atașament.

Cererea, de regulă, este semnată de șefii diviziilor structurale. În cazul în care aplicațiile sunt cusute, nu este necesar să indicați numărul de pagini.

Politețea și corectitudinea stau la baza finalului

Există diverse opțiuni pentru construirea finalului. Depinde ce spunea scrisoarea.

Cele mai frecvente exemple de completare sunt:

1) Repetați recunoștința dată la început sau pur și simplu mulțumiți pentru ajutor:

Iti multumesc din nou ...
Lasă-mă să-ți mulțumesc din nou ...
Dorim să ne exprimăm din nou recunoștința sinceră ...
Multumesc pentru ajutor …

2) Exprimă speranța:

Sperăm că acordul va fi benefic reciproc ...
Sperăm că oferta noastră vă va interesa ...
Așteptăm cu nerăbdare o cooperare strânsă și reciproc avantajoasă ...
Sper că în curând mă voi putea întâlni personal cu tine ...
Sper să primesc răspunsul dvs. cât mai curând posibil ...

3) Asigurarea destinatarului (de obicei, are un efect psihologic pozitiv asupra destinatarului):

Vă asigurăm că puteți conta pe sprijinul nostru ...
Vom fi bucuroși să cooperăm cu dvs. ...
Aș fi bucuros să cooperez cu dvs. și aștept cu nerăbdare răspunsul dvs. ...

4) Cerere:

Vă rugăm să citiți cu atenție materialele și să dați un răspuns ...
Vă rugăm să ne informați urgent ...
Vă rugăm să luați măsuri urgente pentru a îmbunătăți situația ...
Vă rugăm să mă sunați oricând vă convine ...

5) Repetarea scuzelor deja exprimate pentru inconvenient:

Încă o dată îmi cer scuze pentru neplăcerile cauzate ...
Ne cerem scuze sincer pentru această întârziere involuntară a plății ...

Despărţire

1) În corespondența oficială, vă puteți spune la revedere în diferite moduri:

Cu respect…
Cele mai bune urări și cele mai bune salutări ...
Al dumneavoastră ...
Vă dorim mult succes.

2) Dacă sunteți familiarizat cu destinatarul sau colaborați cu succes cu el, atunci puteți încheia scrisoarea cu fraze prietenoase (nu fraze familiare):

Cu stimă…
Cele mai bune gânduri…
Cu recunoștință și cele mai bune urări.

Puteți termina documentul fără a utiliza aceste construcții!

Funcții de completare a scrisorilor în limba engleză

  1. De obicei încheie o scrisoare oficială de genul acesta: Cu sinceritate sau pur și simplu A ta (Al tău) și semnătură, indicând numele și poziția ta sub aceasta.
  2. Pentru a nu-ți pune partenerul într-o poziție dificilă și să nu-i forțezi să facă presupuneri cu privire la genul tău, ia-ți probleme să-ți scrie numele în întregime, adică nu P.R. Dovzhenko, ci Pavel Dovzhenko.

Semnătură

Funcționarii semnează documente de competența lor.

„Semnătura” necesară constă din titlul funcției, inițialele și prenumele persoanei care a semnat documentul.

Directorul fabricii „Mramor” (semnat) A.B. Koval

Documentele care sunt încheiate în instituțiile care funcționează pe principiul managementului individual sunt semnate de un singur funcționar (manager, adjunct sau angajat căruia i se încredințează acest lucru).

Pe documentele organelor colegiale (proces-verbal, decizii) se pun două semnături (șef și secretar). Ordinul este semnat de către șef.

Două sau mai multe semnături sunt plasate pe documente, pentru al căror conținut sunt responsabile mai multe persoane:

  • Documentele monetare sunt semnate de șeful instituției și de contabilul șef;
  • acordurile sunt semnate de reprezentanții părților contractante.

Semnăturile mai multor persoane de pe documente sunt plasate una sub cealaltă într-o succesiune corespunzătoare ierarhiei serviciului.

Director (semnătură) S.P. Antonyuk
Contabil șef (semnătură) V.T. Dudko

Dacă un document este semnat de mai multe persoane care dețin aceeași funcție, semnăturile lor trebuie să fie la același nivel.

Directorul fabricii „Luch” Directorul uzinei „Light”
(semnătură) V. R. Sakhno (semnătură) L.P. Kotov

Semnătura începe cu inițialele (plasate înainte de numele de familie), apoi numele de familie. Decriptarea semnăturii între paranteze nu este necesară!

Tipărire

Pe unele documente, pentru a consolida forța juridică, au pus o amprentă a sigiliului: contracte, decrete, concluzii. Amprenta ar trebui să surprindă o parte din titlul funcției și o semnătură personală.

data

Data este plasată sub semnătura din stânga.

Scrisoarea oficială este datată în ziua în care a fost semnată sau aprobată de șeful instituției.

Există o ordine de întâlnire general acceptată:

  1. Elementele de dată sunt scrise într-un singur rând cu trei perechi de cifre arabe în ordine: zi, lună, an;
  2. dacă numărul ordinal al zilei sau lunii este numărul primelor zece (de la 1 la 9), atunci un zero este pus în fața sa: 03.01.15 .
  3. Cuvânt an, reducere r... nu pune.
  • Când ați terminat, verificați litera pentru erori gramaticale și vedeți dacă există ceva în plus.
  • Lasă un coleg sau, dacă este posibil, un manager să citească scrisoarea. O perspectivă exterioară vă va ajuta să identificați defectele pe care s-ar putea să nu le observați.
  • Nu uitați să includeți telefonul / adresa de e-mail. Acest lucru este adesea necesar pentru a rezolva rapid problema indicată în scrisoare.
  • Pe lângă cerințele generale generale și regulile de proiectare, trebuie avut în vedere faptul că fiecare tip de document are propriile sale caracteristici de proiectare.

Rețineți că nu toate documentele au o listă completă a detaliilor de mai sus, ci doar un anumit set de documente care oferă forța juridică și caracterul complet al acestui tip special de document.

Oferte de succes și răspunsuri dorite!

Întrebări și răspunsuri frecvente

    Ce e frumos să scrii la sfârșitul unei propuneri de afaceri?

    Nu utilizați în etapa finală cuvinte și fraze care pot fi considerate manipulări („sperăm la o cooperare reciproc avantajoasă”, „mulțumim anticipat pentru răspuns”, „vom aștepta scrisoarea de răspuns” etc.)

    Ce să scrie „cele mai bune urări” sau „cele mai bune urări” la sfârșitul scrisorii?

    Cu siguranță, „cu respect”, trebuie să respectați un stil de comunicare de afaceri.

    Ce scriu de obicei la sfârșitul unei scrisori dacă cer un răspuns rapid?

    Nu scriu așa ceva într-o scrisoare de afaceri.

    Ar trebui să scrieți în semnătura de e-mail „Cu respect” sau „Cele mai bune urări”?

    "Cu respect".

    Cum se înlocuiește semnătura „cu respect”?

    „Cu tot respectul”, „Cu respect”.

    Cum să închei scrisoarea de prezentare?

    Vă mulțumim pentru atenție.

    Cum altfel să scrieți „doriți să anunțați”?

    „Aș dori să informez”, „să anunț”, „să informez”, „să anunț”, „să aduc la cunoștință”.

    Expresia „Îmi voi încheia raportul cu cuvinte”, este corectă?

CITAT:

A existat, de asemenea, o întrebare dacă a fost necesar să puneți o virgulă după expresie ... atunci sunteți într-o scrisoare ... aici, terminați scrisoarea și scrieți „Cu stimă”. Și mi-au cerut să o dau, acolo, ca să spunem așa, o bază teoretică. Aici, spun imediat asta se pune întotdeauna o virgulă : "Respectuos - virgulă - așa și așa." Dar, din păcate, nu există nicio teorie cu privire la acest scor, există întotdeauna o virgulă și aceasta este pur și simplu acceptată.

Marina Koroleva în programul „Vorbim rusă” la radio ” Ecoul Moscovei„29.06.2014


COMETARIU:

Ca întotdeauna categoric, Marina Koroleva a spus că după expresia (nu fraza!) „Cu sinceritate”, la sfârșitul scrisorii, se presupune că o virgulă este întotdeauna pusă înainte de semnătură. Ea nu a putut explica acest lucru „ca și cum ar fi teoretic”, ci se referă la faptul că este „doar acceptat”.

Dacă pui o astfel de virgulă și „accepți”, atunci departe de toată lumea și, mă tem, nu de cei de la care ar trebui să iei un exemplu. Cu toate acestea, trebuie să recunosc că problema este complexă. Opinia lui M. Koroleva este împărtășită de site-ul "Gramota.ru":

Desigur, „Gramota.ru” este un site respectat și știm că jurnaliștii „Ecoul Moscovei” sunt prieteni cu el. Dar încă nu este adevărul suprem, ajutorul de pe acest site este scris de oameni obișnuiți care fac și greșeli. Și permiteți-mi să vă reamintesc că există alte persoane care fac același lucru, de exemplu, site-ul „Gramma.ru”. El este de părere opusă:

În această referință, se remarcă, pe bună dreptate, că această virgulă a fost transferată fără griji de oamenii de afaceri din regulile de scriere a scrisorilor în limba engleză.

În ceea ce privește justificarea teoretică a absenței unei virgule, atunci există doar. Imaginați-vă că ați scris pe rând: „ Cu stimă, Ivan". Această ortografie face numele Ivan tratament, adică se dovedește că nu ești tu - Ivan, ci cel căruia te adresezi. Dar semnătura nu este un apel, iar cuvintele „cu respect” nu sunt o frază introductivă. Aceste cuvinte sunt o propoziție incompletă, un fragment al frazei implicite: „Ivan a scris această scrisoare cu privire la tine”. Apropo, „Cu sinceritate” nu este singura formă de completare a scrisorii, în același mod - fără virgulă în fața semnăturii - sintagmele „Cu respect”, „Cu dragoste”, „Cu cele mai bune urări”, etc. sunt scrise.

Și pentru a risipi în cele din urmă îndoielile, cel mai bine este să apelăm la surse autoritare. Astfel, în acest caz, vor fi scrisorile unor oameni, fără îndoială, educați. Permiteți-mi să vă dau mai întâi două exemple:



P.S. După frază "Cu respect" puteți pune o liniuță (deoarece înlocuiește cuvintele implicite, de exemplu, „ți-a scris”) și un punct. De exemplu, Blok a scris:

În structura oricărei scrisori, atât de afaceri, cât și personale, se disting de obicei trei părți: partea introductivă - cu apel către destinatar, partea principală - care conține esența și partea finală - unde este indicat autorul. La sfârșitul scrisorii, compilatorul scrie de obicei sintagma „cu respect” și își lasă numele complet și / sau inițialele. Aici apare o întrebare rezonabilă: „Aveți nevoie de o virgulă după expresia„ cu respect ”sau nu?”

Ce spun regulile limbii ruse?

Ce pot sfătui compilatorii dicționarului limbii ruse „măreți și puternici”, care cunosc perfect regulile de ortografie și de punctuație? Să luăm în considerare diferite aspecte din toate părțile.

Construcții introductive

Unii oameni, atunci când răspund la întrebarea dacă este nevoie de o virgulă după „cu respect”, cred că da, este, deoarece sintagma „cu respect” este o construcție introductivă. Dar este?

Construcțiile introductive sunt cuvinte și fraze care reflectă atitudinea vorbitorului față de ceea ce a spus. La prima vedere, sintagma „cu respect” confirmă acest lucru. Și dacă sapi mai adânc? Cui îi arată vorbitorul respect? Pentru mine? Se pare că, atunci când răspundeți la întrebarea dacă este nevoie de virgulă "cu respect, Ivanov", astfel de oameni cred că este nevoie, deoarece un expeditor Ivanov se iubește pe sine. Această explicație pare ridicolă și ridicolă.

Contestații

Alții, când se gândesc la asta și încep să decidă - după ce „cu respect” este nevoie sau nu de virgulă, își amintesc apelurile. Da, mesajele sunt evidențiate cu virgule în propoziții, dar din nou, pe cine vizează în acest caz? Se pare că din nou pe mine. Această încercare de explicație este complet de nesuportat. Într-o scrisoare, în primul rând, toată lumea caută să-și arate recunoașterea și respectul față de destinatar, dar nu să se angajeze în lauda de sine.

Este o altă problemă dacă, la rezolvarea întrebării: „Este nevoie de o virgulă în expresia„ cu respect, Ivan Ivanovici ”? numele Ivan Ivanovici nu ar aparține expeditorului, ci destinatarului. În acest caz, separarea numelui propriu cu o virgulă ar părea destul de rezonabilă.

Există o astfel de regulă?

Orice autor, chiar și cel mai detaliat manual despre punctuația limbii ruse, nu reglementează această situație în niciun fel, adică pur și simplu nu există nicio regulă care să rezolve o dispută într-o direcție sau alta. Privind prin toate sursele și colecțiile, puteți vedea că nu există prescripții că o virgulă este necesară după „cu respect”. Prin urmare, vom încerca să luăm în considerare această problemă dintr-un unghi diferit, pe baza sarcinii semantice a acestei expresii și a tradițiilor societății moderne.

Ce zici de Rosenthal?

Înainte de a merge mai departe, trebuie să aflați ce părere are despre cel mai mare guru și cel mai literat vorbitor nativ al limbii ruse, Ditmar Elyashevich Rosenthal, care a scris atât de multe manuale și manuale de limba rusă în viața sa, încât dacă pune-i într-o grămadă, acest bărbat scund se va pierde în spatele lor. Dacă îi analizăm scrisorile, devine clar că el nu separă sintagma „cu respect” cu virgulă de numele de familie cu inițiale. El susține că, în conformitate cu tradiția istorică, acest semn de punctuație nu este necesar în acest caz. Deci, de ce persistă atât de mulți în utilizarea unei virgule la sfârșitul unei scrisori?

Alinierea la vest

Unul dintre motivele răspunsului pozitiv la întrebarea: „După sintagma cu„ respect ”este nevoie de virgulă?” este cooperarea celor mai multe companii moderne cu firme străine. La prima vedere, conexiunea nu este evidentă, dar va fi mai vizibilă pentru oamenii care învață limbi internaționale. Într-adevăr, din scrisorile de corespondență de afaceri cu întreprinderi străine, scrise, de exemplu, în limba engleză, este clar că sintagma „best regards” este separată de numele propriu printr-o virgulă. Această frază poate arăta diferit, de exemplu, „cu privire la Ioan” sau „cu amabilitate, Ioan” sau chiar doar „cu privire la Ioan”. Practica parteneriatelor pe termen lung cu companii străine a fost unul dintre motivele pentru care s-a împrumutat virgula.

În textele în limba engleză, o virgulă este întotdeauna pusă atunci când există o pauză semantică, spre deosebire de limba rusă, unde plasarea semnelor de punctuație este strict limitată de reguli. Comparați propozițiile: „Astăzi, Donald Trump a spus că E \u003d mc 2” și „Astăzi, Donald Trump a spus că E \u003d mc 2.”

Accentul de intonație

Desigur, nu ar trebui să încalci regulile pe care le-ai făcut. Dar este imposibil să formulăm toate legile în toate domeniile vieții, deși pentru aceasta ar trebui să ne străduim. Toată varietatea cuvintelor și posibilitățile limbii ruse nu pot fi împinse într-un cadru unilateral, rigid condiționat. Ne amintim acest lucru de la cursul școlii, unde unele dintre reguli au avut întotdeauna excepții. Prin urmare, cu răspunsul la întrebarea: "După" cu respect "este nevoie de virgulă sau nu?" nu totul este atât de simplu.

Cu toate acestea, nu uitați de intonație, care îmbogățește și decorează foarte mult limba rusă magnifică. Orice persoană, atunci când își reproduce gândurile, face pauze, selectează cuvinte și propoziții individuale cu vocea sa, concentrează în mod expres atenția ascultătorilor pe locuri semnificative. În textul pe hârtie, pentru reflectarea semantică corectă a frazelor individuale, este folosită uneori punctuația autorului. La urma urmei, nu este un secret pentru nimeni că semnele de punctuație servesc ca o modalitate de a crea accent pe locurile importante pentru înțelegere.

Susținătorii acestei teorii cred că răspunsul la întrebarea: „După frază « salutări "aveți nevoie de virgulă?" este o afirmație pozitivă „da”. Dacă vă concentrați asupra modului în care va fi citit cuvântul scris, atunci este mai bine să lăsați semnul de punctuație pentru a sublinia intonațional o atitudine recunoscătoare față de destinatarul scrisorii. În caz contrar, sintagma „cu respect” va arăta puțin umedă și își va pierde din semnificație.

Standarde de proiectare a corespondenței comerciale

În conformitate cu regulile etichetei de afaceri, în societatea modernă nici nu ar trebui să vă gândiți la ce să puneți după expresie « cu respect "- indiferent dacă aveți nevoie sau nu de virgulă - doar un spațiu, fără semne de punctuație. Virgula este cu siguranță necesară, vă va permite să subliniați o atitudine respectuoasă față de interlocutor.

Ce să scrii după virgulă? Depinde deja de dorințele expeditorului. Dacă destinatarul este aproape de autorul scrisorii, vă puteți limita doar la propriul nume. În corespondența de afaceri, este de dorit să indicați poziția, locul de muncă, numele complet sau prenumele cu inițiale.

Știai despre asta? Nu este nevoie să puneți un punct complet într-o scrisoare sau document de afaceri după semnare. Aici semnătura este un element necesar - o recuzită, nu acționează ca o propoziție completă. Scrisorile personale fac excepție.

Concluzie

Și totuși, după sintagma „cu respect” este necesară sau nu virgula? Să rezumăm. Dacă scrieți o scrisoare formală de afaceri, atunci este mai bine să puneți o virgulă. Făcând acest lucru, veți sublinia respectul față de destinatar și respectarea tradițiilor moderne. Într-o scrisoare personală, fiecare poate acționa conform propriei înțelegeri: dacă doriți să vă subliniați alfabetizarea și cunoștințele despre regulile limbii rusești, puteți face fără semne de punctuație și dacă este mai important pentru dvs. să subliniați intonațional un atitudine recunoscătoare, puteți părăsi virgula.

 

Ar putea fi util să citiți: