Declarația vamală a scrisorilor. Eșantion de completare a declarației vamale pentru colet (cn23). Puteți citi despre completarea unei declarații pentru Boxberry

La mutarea mărfurilor în interior activitate economică străină folosind canalele IGO pentru pachete și colete mici, se completează declarația vamală a formularului CN 23. Declarația vamală și documentele atașate acesteia sunt fixate cu fermitate de la exterior sau, de preferință, sunt închise într-un plic autoadeziv transparent.

Pentru a accelera prelucrarea vamală, declarația vamală este pregătită în franceză, engleză sau orice altă limbă acceptată în țara de destinație.

Pentru inspecția vamală a expedierii, vama țării de destinație trebuie să cunoască investiția exactă a acesteia. Prin urmare, declarația trebuie completată complet și clar. În caz contrar, acest lucru poate duce la întârzieri în expedierea expedierii, precum și la alte inconveniente pentru destinatar. Orice declarație falsă sau neclară poate duce la o amendă sau renunțarea la expediere.

Elementele amplasate pot fi supuse unor restricții. Prin urmare, expeditorul ar trebui să întrebe despre posibilitățile de import și export (interdicții, restricții, cum ar fi carantina, restricții privind produsele farmaceutice, etc.) și să se consulte cu privire la documente (factură pentru mărfuri, certificat de origine, certificat sanitar, licență, permisiunea pentru mărfuri, sub rezerva carantinei (produse de origine animală, vegetală, produse alimentare etc.)), care poate fi necesară în țara de destinație.

Prin livrare comercială se înțelege orice mărfuri exportate sau importate în cadrul unei tranzacții, indiferent dacă sunt vândute pentru orice sumă sau schimbate fără garanție.

(1) Trebuie furnizată o descriere detaliată a fiecărui articol conținut în articol (de exemplu, „cămăși de bumbac pentru bărbați”). Nu sunt permise indicații generale, cum ar fi „piese de schimb”, „probe”, „produse alimentare” etc.

(2) Indicați cantitatea fiecărui articol și specificați unitatea utilizată.

(3) și (4) Indicați greutatea netă a fiecărui articol (în kg) și greutatea totală a articolului cu pachetul (în kg) atunci când este cântărit prin poștă în momentul livrării.

(5) și (6) Indicați valoarea fiecărui articol și valoarea totală, specificând moneda (de exemplu, franci elvețieni pentru franci elvețieni).

(7) și (8) Codul TNVED (indice de șase cifre) este determinat de sistemul armonizat de descriere și codare a mărfurilor elaborat de Organizația Vamală Internațională. Termenul de „țară de origine” se referă la țara de origine a mărfurilor (de exemplu, țara în care au fost fabricate, fabricate sau stocate).

(9) Indicați valoarea tarifului plătit pentru expediere prin poștă. Indicați separat orice alte taxe (de exemplu, taxa de asigurare).

(10) Încercați caseta sau casetele care indică categoria de plecare.

(11) Vă rugăm să clarificați dacă atașamentul (animal, legumă, alimente etc.) este pus în carantină sau este supus altor restricții.

(12), (13) și (14) Dacă transportul dvs. este însoțit de o licență sau certificat, treceți din caseta corespunzătoare și indicați numărul. Trebuie să atașați o factură la toate expedierile comerciale.

(15) Semnătura și data dvs. sunt dovada responsabilității dvs. pentru expediere.

Când trimitem colete din Statele Unite în Rusia, ne aflăm în mod necesar cu necesitatea completării documentelor de însoțire pentru serviciile vamale. Acest lucru se datorează faptului că coletul poate traversa granițele mai multor state simultan. Și pentru ca ofițerii vamali să nu deschidă toate coletele la rând în căutarea articolelor interzise, \u200b\u200bdocumentele relevante trebuie să fie atașate coletului. Aceasta se referă la o declarație care descrie conținutul, care indică tipul de produs, cantitatea și prețul acestuia.

Există un alt punct important: restricțiile vamale. Potrivit federalului serviciul vamal (FCS), fiecare „O persoană fizică în termen de o lună are dreptul la primirea fără taxe vamale, prin poștă internațională (IGO), a mărfurilor pentru uz personal, în sumă care nu depășește 500 de euro (începând cu 1 ianuarie 2019) și nu cântărește cel mult 31 kg. " Pur și simplu, ofițerii vamali trebuie să verifice respectarea limitelor coletelor, iar declarația simplifică foarte mult munca acestora, grăbind prelucrarea coletelor.

De ce este important să completați corect o declarație? Vameșii sunt oameni stricți. Urmează clar instrucțiunile de service. Dacă vreo premisă ridică întrebări sau suspiciuni, atunci va fi întârziată să clarifice toate circumstanțele. Și poate dura mult timp. Pentru a evita astfel de întârzieri, este mai bine să petreci puțin timp proiectare adecvată declaratie vamala. Mai mult, nu este foarte complicat.

Secretele și regulile de vămuire ( cu excepția Boxberry)

Scrie la limba engleza. Nu în rusă, nu în transliterare. Numai limba engleza. Folosiți traducători online dacă este necesar. Imaginează-ți cât de obișnuit ar fi surprins un american văzând escroci necunoscute în documentația însoțitoare în locul numelor obișnuite. Desigur, va întârzia coletul. Sau chiar aduce-l înapoi.
Utilizare cuvinte simple pentru descrierea mărfurilor (tricou, blugi, pantaloni, fustă, haină etc.). Dacă în pachet sunt 10 pulovere, nu scrieți „pulovere - 10”. Pachetelor li se poate atribui statut comercial. Este mai sigur să scrieți „pullover - 4”, „pulover - 3”, „tricou - 3”. Pentru a găsi alte variante de cuvinte pentru descrierea produsului, utilizați serviciile de sinonime engleză. De exemplu, acesta.
Nu trimiteți mai mult de 5 unități din același produs într-un colet. Poate fi privit ca un lot comercial. Și trebuie să plătiți impozit.
Eliminați numele mărcilor celebre din descriere. Nu este necesar să-l tachinezi pe ofițerul vamal cu cuvintele Rolex, Lego, Timberland etc. În schimb, indicați pur și simplu: ceasuri, jucării, încălțăminte (ceas, jucării, pantofi).
Nu menționați niciodată într-o declarație marca Apple. Orice iPhone, iPod și alte echipamente pot fi listate ca un dispozitiv electronic. Sau chiar un dispozitiv electronic recondiționat, dacă trebuie să explici cost scăzut dispozitive.
Nu indicați dimensiunea hainelor și a încălțămintei, astfel încât hoții să nu poată alege un model care să li se potrivească atunci când văd informatie necesara în declarație. Indicați că îmbrăcămintea pentru femei, copii sau bărbați nu este necesară. Adică este posibil, dar numai dacă îți este mai convenabil. Impersonalitatea lucrurilor este cea mai bună apărare a lor împotriva oamenilor necinstiti.
Descrieți fiecare articol pentru a afla rapid ce lipsește dacă este necesar. O precizie similară ajută la vizitarea vamelor, dacă apare o astfel de nevoie.
Fii sincer. Indicați în declarație prețul pe care l-ați plătit pentru mărfuri. Nu vă putem recomanda o subevaluare a valorii mărfurilor din pachet, lăsând-o la discreția dumneavoastră.
Nu folosiți cuvinte periculoase (de ex. Arme). De exemplu, dacă pachetul conține o brichetă sub formă de pistol sau un ceas în formă de grenadă, este recomandat să nu indicați bricheta sau ceasul de grenadă în declarație. Un ofițer vamal va răspunde definitiv la un cuvânt periculos.

Puteți citi despre completarea unei declarații pentru Boxberry.

Cum se emite o declarație vamală în fishisfast?

Principala diferență între declarația vamală pentru diferite servicii poștale nu. Este destul de simplu. Puteți specifica totul direct pe pagină. Această opțiune este potrivită pentru cei care nu au o mulțime de bunuri în pachet.

Sau când faceți un colet (secțiunea „Colectare colete”), puteți bifa caseta „Completarea manuală a declarației”. Sistemul fishisfast vă permite să descărcați un fișier excel cu o descriere a mărfii. Pur și simplu puteți completa toate câmpurile categoriei manual pe site. Vă rugăm să rețineți că, la întocmirea declarației, este suficient să determinați aproximativ greutatea fiecărui lucru. Este important ca greutatea totală din declarație să nu depășească greutatea reală a coletului cu lucruri.

Declarația excel ar trebui să arate astfel:

Nu uitați să indicați metoda și tipul de livrare preferat (de obicei este „Cadou” sau „Marfă”, dar agenții vamali nu văd prea multe diferențe între cele două categorii).

Dacă este necesar, puteți întoarce întotdeauna la secțiunea "Colectare colete" și puteți face modificări ale declarației. Încărcați un produs nou, adăugați / eliminați etc. Sistemul vă va informa că ați creat deja o declarație și va oferi mai multe opțiuni de acțiune.

Descărcați date, faceți clic pe Continuare și urmați instrucțiunile sistemului. Cu vămuirea ați terminat. Felicitări!

Pachetele din legislația vamală înseamnă poștă internațională.

În prezent, Federația Rusă este un stat membru al Uniunii Economice Eurasiatice (EAEU), pe teritoriul căruia se aplică aceleași reguli vamale. Statele membre ale EAEU sunt Republica Armenia, Republica Belarus, Republica Kazahstan, Republica Kârgâz și Federația Rusă.

Ce este IGO

Conceptul de OIG (sau „internațional” obiecte poștale»), Utilizat în legislația vamală, este înscris în Codul vamal al Uniunii Economice Eurasiatice (EAEU).

Poștă internațională (IGO) - acestea sunt colete și corespondențe scrise care fac obiectul schimbului poștal în conformitate cu actele Uniunii Poștale Universale, sunt însoțite de documente stipulate de acte ale Uniunii Poștale Universale, sunt trimise în afara teritoriului vamal al Uniunii Economice Eurasiene sau sunt livrate către locuri (instituții) prin poștă internațională face schimb sau urmează în tranzit teritoriul vamal EAEU.

Tipuri de OUG

trimiteri poștale sub formă de mesaje scrise pe un formular special trimis în formă deschisă (simplă, înregistrată) (în continuare - cărți poștale);
e-mail cu un mesaj scris, inclusiv în formular document electronic (simplu, inclusiv cele trimise sub formă de document electronic, înregistrate, inclusiv cele trimise sub formă de document electronic, cu valoare declarată) (în continuare - scrisori);
poștă cu publicații tipărite, manuscrise, acte de afaceri, fotografii (simple, înregistrate, cu valoare declarată) (în continuare - colete);
trimiterile poștale livrate în formă deschisă, cu un atașament destinat exclusiv pentru nevăzători (simplu, înregistrat) (denumite în continuare secograme)
expedieri cu o investiție în marfă (obișnuită, cu valoare declarată) (în continuare - colete);
poștă cu mărfuri și altele bunuri materialetrimise la destinație (obișnuită, cu valoare declarată) (denumite în continuare containere de poștă directă).

Noi norme pentru circulația fără scutire a coletelor în Rusia

Coletele din străinătate sunt supuse autorizației vamale. În același timp, legislația vamală stabilește limite la transferul fără taxe vamale a coletelor din străinătate.

Fără declarație vamală:

aerograms;
scrisori;
cărți poștale;
plecări pentru orbi.

Noile norme de restricții la expedierea coletelor (aplicabile începând cu iulie 2017 după intrarea în vigoare a Codului vamal al euroasiatic uniune vamală) prevede o reducere progresivă a costurilor bunurilor care pot fi importate în Rusia fără taxe vamale. Dacă depășiți limitele de import permise, va trebui să plătiți o taxă sub formă de taxe vamale.

Astfel de standarde se aplică coletelor trimise în Rusia din toate țările străine (SUA, Canada, Ucraina, Vest și europa de Est, Lituania, Germania, Franța, Italia, Marea Britanie, China, Coreea, India, Israel, Vietnam etc.).

Fără plata taxelor vamale, coletele sosite din străinătate sunt executate:

în perioada 2017 - 31 decembrie 2018 inclusiv - mărfuri, a căror valoare nu depășește suma echivalentă cu 1000 de euro și (sau) greutatea brută a MPO nu depășește 31 kg atunci când este importată într-o lună calendaristică pe adresa unei persoane fizice;

de la 1 ianuarie 2019 până la 31 decembrie 2019 inclusiv - mărfurile a căror valoare nu depășește suma echivalentă cu 500 de euro și (sau) greutatea brută a MPO nu depășește 31 kg în timpul unei luni calendaristice la adresa unei persoane fizice;

după 1 ianuarie 2020 - mărfurile a căror valoare nu depășește suma echivalentă cu 200 de euro și (sau) greutatea brută a MPO nu depășește 31 kg.

În plus față de normele de import permise, plățile vamale sunt plătite în proporție de 30% din valoarea lor, dar nu mai puțin de 4 euro pe 1 kg.

Procedura de vămuire a coletelor

Mărfurile trimise către OUG ajung pe teritoriul vamal al EAEU și pleacă de pe acest teritoriu în locuri (instituții) de schimb poștal internațional, determinate de legislația statului părții.

Transportul peste granița vamală Federația Rusă OUG sunt realizate folosind următoarele documente poștale:

eticheta vamală CN 22;
declarația vamală CN 23 și adresa de însoțire СР 71 sau formularul necompletat СР 72;
legătura de livrare a expedierilor trimise prin sol, CN 37 sau legătura de livrare a expedierii aeriene CN 38;
carte de colet. Parcele de teren și S.A.L. CP 86 sau card de poștă aeriană. Parcele aeriene. CP 87;
o carte scrisă pentru schimbul de expedieri CN 31 sau o carte scrisă de expedieri trimise în vrac, CN 32;
lista specială a articolelor înregistrate CN 33;
factura de înlocuire CN 46 de înlocuire;
expediere bilet de livrare cu pungi goale CN 47.

Eticheta „Vamă” CN 22, declarația vamală CN 23 și adresa de însoțire CP 71 sau pachetul gol CP 72 completat de expeditor sunt lipite sau atașate de coaja MPO într-un mod care elimină pierderea acestora.

Livrarea aeriană a expedierilor CN 37, CN 38, CN 41, CN 47 sunt completate de angajații schimburilor poștale internaționale.

LOCURI ALE SCHIMBULUI POSTAL INTERNAȚIONAL, CARE SUNT OBIECTELE SERVICIULUI POSTAL, ÎN TERITORIUL FEDERAȚIEI RUSE

	Denumirea locului schimbului poștal internațional	Adresa schimbului poștal internațional

	Blagoveshchensk MSC	sf. Pionerskaya, d. 27, Blagoveshchensk, 675000
	MSC Bryansk	sf. River, d. 1, Bryansk, 241960
	Vladivostok AOPP	sf. Portovaya, 41, Artyom, Primorsky Krai, 692760
	Oficiul poștal Vladikavkaz	ave. Costa, d. 134, Vladikavkaz, 362000
	Ekaterinburg MMPO	sf. Bakhchivanji, d. 63, litera A, Ekaterinburg, 620025
	Centrul Poștal Logistic Kazan	sf. Pochtovaya, 1, Aeroportul Internațional Kazan, Așezământul rural Stolbishchenskoye, districtul municipal Laishevsky, Republica Tatarstan, 442624
	MS Kaliningrad	sf. Căi ferate, d. 29, Kaliningrad, 236015
	MMPO liniștit	sf. Lenin, d. 5, Mirny, Republica Sakha (Yakutia), 678174
	Moscova - Vnukovo AOPP	2 Reisovaya, 2a, bld. 1, Moscova, 119027
	Moscova - Vnukovo MMPO	așezământul Marushkinskoye, lângă sat Sharapovo, Moscova, 108809
	Moscova - Domodedovo AOPP	teritoriul „Aeroportului Domodedovo”, orașul Domodedovo, litera 1B1, 1B2, Regiunea Moscova, 142015
	Moscova - Sheremetyevo AOPP	au Aeroportul Sheremetyevo-1, Khimki, Regiunea Moscova, 141400
	MSC Orenburg	Piața Gării, 1a, Orenburg, 460960
	MMPO Poșta feroviară în stația Kazan	Krasnoprudny per., D. 7, p. 1, Moscova, 107140
	Sankt Petersburg - Pulkovo AOPP	aeroportul Pulkovo, Sankt Petersburg, 196210
	Tolmachevo MMPO	Bulevardul Mozherin, Clădirea 20, Ob-2, Regiunea Novosibirsk, 633102

Lista de abrevieri:

MMPO - locul schimbului internațional de poștă;
MSC - centrul principal de sortare;
AOPP - Oficiul poștal al aviației.

În cazul în care mărfurile nu pot fi livrate destinatarului (reprezentanților lor legali) dacă nu pot fi livrate Federației Ruse, inclusiv dacă nu există permisiunea autorității vamale pentru a emite OGO-uri, acestea sunt depozitate în facilitățile poștale în conformitate cu Regulile de furnizare a serviciilor poștale timp de o lună. Perioada de stocare a OUG poate fi prelungită la cererea expeditorului sau a destinatarului (reprezentantul legal al acestuia).

Caracteristici de proiectare a OUG-urilor care sosesc în Rusia din străinătate

De regulă, expedițiile, documentele poștale și documentele de însoțire care ajung la locurile de schimb poștal internațional (IMGO) sunt prezentate de către angajații locurilor indicate, oficialilor autorității vamale situate în aceste locuri de schimb pentru control vamal și vămuire.

Depozitele cu IGO, cu excepția expedierilor cu containere goale, sunt deschise de angajații OUG în prezența oficialilor vamali. În același timp, locurile de schimb poștal internațional folosind tehnologia calculatoarelor Prelucrarea MPO, înregistrarea primită și care trebuie depusă autorității vamale MPO în baza de date cu marca „Sub rezerva controlului vamal”.

Corespondența scrisă, literatura pentru nevăzători și IGO-urile care conțin mărfuri în valoare de mai puțin de 5.000 de ruble sunt trimise destinatarilor de către angajații schimburilor poștale internaționale, fără prezentare suplimentară la autoritățile vamale.

Dacă se stabilește că coletul conține mărfuri interzise circulației, atunci MPO care conține astfel de mărfuri este returnat expeditorului.

Scopul mărfurilor trimise către OUG la adresa persoanei fizice este stabilit de către ofițerul vamal în funcție de natura mărfurilor, cantitatea acestora și frecvența expedierii.

Costul coletului depinde de dacă este necesar să se plătească taxe vamale.

Costul este acceptat de către autoritatea vamală, în regiunea căreia există locuri de schimb internațional prin poștă, pe baza indicatorilor de costuri indicați în coloana „Valoare (vamală)” din declarația vamală CN 23 sau în coloana „Valoare declarată” în formularul CP 72, și, în caz de absența acestor informații - pe baza valorii declarate indicate în coloana „Valoarea declarată” a adresei de însoțire a CP 71 la trimiterea mărfurilor în colete sau în coloana „Valoare (vamă)” din declarația vamală CN 23 sau eticheta „Vamă” la expedierea mărfurilor în pachete mici și e-mail expres internațional sau pe o coajă a unei scrisori cu valoare declarată.

La vamuire și controlul vamal al mărfurilor trimise către OUG persoanelor destinate utilizării lor personale și impozitate în conformitate cu legislația Federației Ruse cu taxe vamale, taxe, ofițer vamal în a cărei regiune se află locul schimbului internațional de poștă, la calcularea și acumularea Taxele vamale și impozitele plătibile sunt utilizate prin ordinul de primire vamală (TPO), cu indicarea valorii vamale acceptate pentru calcularea plăților vamale plătibile, precum și masa (greutatea) mărfurilor trimise către MPO.

Emitent la indivizi MPO este produs de către operatorul de servicii poștale, în regiunea căruia se află beneficiarii MPO, numai după plata taxelor vamale și a taxelor.

Ce produse nu pot fi trimise în pachet

Pe lângă mărfurile care nu pot fi transportate în Rusia prin niciun mijloc, care includ deșeuri periculoase, speciale mijloace tehnicedestinat informațiilor tacite etc. (lista completă a mărfurilor interzise pentru import poate fi găsită aici), sunt stabilite restricții suplimentare pentru colete.

Mărfurile interzise pentru expediere către MPO includ:

băuturi alcoolice, alcool etilic, bere;
orice tip de produse din tutun și amestecuri de fumat;
orice tip de arme (părțile lor), cartușe pentru acestea (părțile lor), similare structural cu produsele civile și oficiale de arme;
materiale radioactive;
valori culturale;
bunuri contrafăcute;
mărfurile supuse stricării rapide;
animale vii, cu excepția albinelor, lipitorilor, viermilor de mătase;
plante sub orice formă și stare, semințe de plante;
pietre prețioase în orice formă și stare, diamante naturale, cu excepția bijuteriilor;
stupefiante, substanțe psihotrope și precursorii acestora, inclusiv sub formă de medicamente;
substanțe care se epuizează cu ozon.

Pregătit de „Personal Rights.ru”

La mutarea mărfurilor în cadrul activității economice străine folosind canale MPO pentru pachete mici și colete, declarația vamală CN 23. se completează.Declarația vamală și documentele atașate acesteia sunt fixate cu fermă în afara transportului sau, de preferință, sunt incluse într-un plic autoadeziv transparent.

Pentru a accelera prelucrarea vamală, declarația vamală este pregătită în franceză, engleză sau orice altă limbă acceptată în țara de destinație.

Elementele amplasate pot fi supuse unor restricții. Prin urmare, expeditorul ar trebui să întrebe despre posibilitățile de import și export (interdicții, restricții, cum ar fi carantina, restricții privind produsele farmaceutice, etc.) și să se consulte cu privire la documente (factură pentru mărfuri, certificat de origine, certificat sanitar, licență, permisiunea pentru mărfuri, supusă carantinei (animal, legumă, mâncare etc.), care poate fi necesară în țara de destinație.