O mostră de completare a formularului statistic 1 agenție de turism. Raportare statistică: unele formulare au fost actualizate. Cu privire la aprobarea instrumentelor statistice pentru organizarea observării statistice federale a serviciilor de piață, turism, transport și administrare

Agenția juridică „Persona Grata” reamintește companiilor de turism că, în conformitate cu legea 282-ФЗ din 29 noiembrie 2007 „Cu privire la contabilitatea statistică oficială și sistemul de statistici de stat în Federația Rusă”, companii de turism, precum și alte întreprinderi, sunt respondenți, iar anual, până la data de 1 aprilie a anului în curs, acestea trebuie să furnizeze informații statistice primare autorităților de statistică.

Ordinul Rosstat nr. 564 din 31 august 2017 „Cu privire la aprobarea instrumentelor statistice pentru organizarea federală observatie statistica pentru servicii de piata, turism, transport si contraventii administrative in sfera economica" Au fost aprobate forme de observare statistică pentru fiecare tip de activitate, inclusiv pentru gazon.

Forma de observare statistică federală N1-agenție de turism „Informații despre activități agentie de turism„furnizat de persoane juridice, cetăţeni care efectuează activitate antreprenorială fara educatie entitate legală(antreprenori individuali), tip activitate economică care este identificat prin codurile Clasificatorului întreg rusesc al activităților economice (OKVED2)<1>: 79.1, 79.11, 79.12, 79.90.21, precum și alte entități comerciale implicate în activități de tour-operatori și agenții de turism.

Se pun în aplicare formulare federale de observare statistică: rapoarte anuale pentru 2017.

Ordinul conține forme detaliate de observație statistică și conține instrucțiuni despre modul de completare. Atât touroperatorii, cât și agenții de turism sunt obligați să completeze formularul. În special, formularul conține informații despre numărul și costul pachetelor turistice vândute, numărul de turiști serviți și informații detaliate despre performanța economică- suma fondurilor primite din vânzarea unui produs turistic, suma comisionului și comisioanelor de agenție, suma fondurilor trimise furnizorilor, defalcate pe tip de serviciu etc. Formularul indică și numărul de angajați. Subdiviziunile și filialele separate trimit formele de observare statistică organelor lor teritoriale.

Au fost făcute modificări și la Formularul 1-DAC, completat de hoteluri și alte unități de cazare. Formularul contine informatii detaliate despre unitatea de cazare colectiva, tipul acesteia (hotel, motel, pensiune, sanatoriu etc.), categoria, profilul de sanatate, stocul de camere, informatii despre persoanele cazate, informatii despre personal, venituri si cheltuieli.

În 2015, un amendament la cod administrativ, înăsprirea răspunderii întreprinderilor pentru nefurnizarea datelor statistice primare, a căror procedură de furnizare este stabilită prin ordine și reglementări ale Rosstat. Dacă mai devreme pedeapsa pentru neasigurarea forme statistice a fost de 5.000 de ruble, apoi de acum, cu modificările aduse art. 13.19 din Codul Federației Ruse, amenda este pentru un funcționar - de la 10 la 20 de mii de ruble, pentru o persoană juridică - de la 20 la 70 de mii de ruble, în cazul unei încălcări repetate - o amendă de până la 150 de mii de ruble.

Serviciile pentru abonați de la Agenția Legală Persona Grata vor ajuta la rezolvarea eficientă a multor probleme de suport juridic al unei agenții de turism.

OFERTA SPECIALA! Până la sfârșitul anului 2017 conditii speciale pentru noii abonați din UA „Persona Grata”: la încheierea unui contract de servicii de abonament, 1 lună - ESTE GRATUIT.

SERVICII JURIDICE Abonate TOURFIRMS (EXTERNALIZARE):

  • Pachet ECONOMY: Laconsultanta juridica privind desfasurarea activitatilor de turism. 25% reducere la alte servicii ale departamentului juridic
    10.000 RUB / lună

    Pachetul „STANDARD” (fără reprezentare judiciară): consultanță juridică în problemele activităților turistice ale întreprinderilor. Un set de servicii pentru producerea daunelor. Examinarea contractelor.
    18.000 RUB / lună

  • Pachetul „STANDARD PLUS”:pachet avansat servicii juridice: lucrări contractuale și de revendicare, inclusiv protecție judiciară (consultări, revendicări, contracte, instanțe). 25% reducere la serviciile departamentului juridic
    25.000 RUB / lună
  • V.I.P. TOTUL INCLUS":mSuport juridic maxim și o gamă completă de servicii juridice de la UA „Persona Grata”
    de la 50.000 de ruble / lună

    Pe lângă raportarea contabilă și fiscală, agențiile de turism sunt obligate să prezinte și rapoarte statistice. În caz contrar, șeful companiei poate fi amendat...

    Componența raportării statistice
    Agențiile de turism depun la autoritățile de statistică formulare generale (sunt valabile pentru organizațiile din diferite industrii) și specifice (prevăzute special pentru companii și antreprenori implicați în activități turistice). Formele comune includ, de exemplu, următoarele:

    1) Nr. 1-întreprindere „Informații de bază despre activitățile organizației”, care a fost aprobată prin ordinul Rosstat din 15 septembrie 2010 nr. 316. Este anual, termenul limită de depunere a acesteia pentru anul 2010 este 1 aprilie 2011 ;
    2) Nr. P-2 (invest) „Informații despre activitati de investitii". Formularul a fost aprobat prin ordinul Serviciului Federal de Stat de Statistică din 30 iulie 2010 nr. 262. Este anual, termenul limită pentru depunerea lui pentru ultimul an este 1 aprilie;
    3) Nr. P-5 (m) „Informații de bază despre activitățile organizației”. A fost aprobat prin ordinul Rosstat din 28 iulie 2009 nr. 153. Formularul trimestrial se depune cel târziu în a 30-a zi după perioada de raportare. Este adevărat, doar acele firme cu un număr mediu de angajați care depășește 15 persoane ar trebui să o preia.

    Agenții de turism care sunt întreprinderi mici (cu excepția microîntreprinderilor) în loc de toate formele enumerate depuneți trimestrial doar formularul Nr. PM „Informații privind principalii indicatori ai activității unei întreprinderi mici”. A fost aprobat prin ordinul Serviciului Federal de Statistică de Stat din 14 octombrie 2009 nr. 226.

    Vă rugăm să rețineți: chiar dacă o agenție de turism aplică un cod „simplificat”, aceasta este obligată să prezinte rapoarte statistice (clauza 4 din articolul 346.11 din Codul Fiscal al Federației Ruse). Astfel de agenții de turism trimit Formularul nr. PM în mod general. Dar microîntreprinderile și antreprenorii implicați în activități de agenție de turism s-ar putea să nu o accepte. Anterior, microîntreprinderile trebuiau să depună, în locul Formularului nr. PM, Formularul nr. MP (micro) „Informații privind principalii indicatori ai activității unei microîntreprinderi”. Cu toate acestea, acest formular a fost anulat de la raportarea din 2010.

    Raportarea specifică include Formularul nr. 1-agenție de turism „Informații despre activitățile unei companii de turism”. Pentru raportarea 2010 forma dată aprobat prin ordinul Rosstat din 6 septembrie 2010 nr. 306. Termenul de finalizare a acestuia este 20 aprilie 2011. La sfârșitul anului 2009, este posibil ca microîntreprinderile să nu fi prezentat o formă similară. Noua formă de răsfăț nu le asigură.

    Dacă o agenție de turism are în bilanţ facilități de cazare colective sau oferă servicii de facilități de cazare, aceasta trebuie să depună, la sfârșitul anului 2010, Formularul nr. 1-KSR „Informații privind activitățile unității de cazare colectivă” (aprobat prin ordin Rosstat). nr. 306). Termenul limită pentru finalizarea acestuia este 1 aprilie 2011. Adevărat, nu este reprezentat de microîntreprinderi.

    Totodată, conform rezultatelor fiecărui trimestru, se depune un formular similar nr. 1-KSR (scurt), aprobat tot prin ordinul Rosstat nr. 306. Acesta se depune în a 20-a zi după perioada de raportare ( sfert). Afacerile mici nu o reprezintă.

    > | Criteriile pe care trebuie să le îndeplinească o întreprindere mică sunt prezentate în articolul 4 din Legea federală din 24 iulie 2007 nr. 209-FZ „Cu privire la dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii în Federația Rusă».|<

    Dacă nu se depun rapoarte
    Conform clauzei 3 din Regulamentul privind condițiile de furnizare a datelor statistice primare obligatorii ... (aprobat prin Decretul Guvernului Federației Ruse din 18 august 2008 nr. 620), organizațiile sunt obligate să prezinte rapoarte către subiecte de contabilitate statistică oficială. In caz contrar operator de turism poate fi tras la răspundere. Acest lucru este menționat în clauza 14 din Regulament.

    Deci, conform articolului 13.19 din Codul de infracțiuni administrative al Federației Ruse, cu oficial agențiile de turism pot percepe o amendă de la 3000 la 5000 de ruble.

    Cu toate acestea, ei nu vor putea urmări penal dacă fapta încălcării este descoperită după două luni de la data săvârșirii acesteia (partea 1 a articolului 4.5 din Codul contravențiilor administrative al Federației Ruse).

    Este important să ne amintim

    Chiar dacă o agenție de turism aplică un cod „simplificat”, aceasta trebuie să depună rapoarte statistice. În unele cazuri, o excepție este prevăzută pentru firmele mici și microîntreprinderile.

    Articolul a fost publicat în revista „Contabilitatea activităților turistice” nr.3, martie 2011

    Au fost actualizate formele de raportare statistică privind serviciile de piață, turism, transport și contravenții administrative în sfera economică, cuprinzând:

      anual din raportul pe anul 2017 - Nr. 1-agenție de turism „Informații despre activitățile unei companii de turism”. Forma anterioară, aprobat prin ordinul Rosstat din data de 04.08.2016 nr.388, si-a incetat valabilitatea;

      anual din raportul pe anul 2017 - Nr.1-IP (servicii) „Informații privind volumul servicii cu plată pus la dispoziție populației de către un antreprenor individual.” Formularul anterior din ordinul Rosstat din 27 iulie 2012 nr.422, anulat;

      lunar din raportul pe luna ianuarie 2018 - Nr.P (servicii) „Informații privind volumul serviciilor cu plată către populație pe tip”. Formularul precedent, aprobat prin ordinul Rosstat din 04.08.2016 nr. 388, si-a incetat valabilitatea.

    Formularul numărul 1-agenție de turism

    Persoanele juridice, inclusiv sucursalele, reprezentanțele și subdiviziunile care își desfășoară activitatea pe teritoriul Federației Ruse, trebuie să completeze și să depună formularul nr. 1-agenție de turism pentru anul 2017 cel târziu până la 01.04.2018 organizatii straine, și întreprinzătorii individuali, al căror tip de activitate economică este identificat prin codurile 79.1, 79.11, 79.12, 79.90.21 ale clasificatorului panrusesc de tipuri de activități economice OK 029-2014 (NACE Rev. 2), aprobat prin ordin a Rosstandart din 31.01.2014 Nr. 14-st, precum și alte entități comerciale implicate în activități de tour-operator și agenție de turism.

    Este necesar să predați formularul nr. 1-agenție de turism la filiala teritorială a Rosstat la locația organizației sau a antreprenorului.

    Dacă există subdiviziuni separate * situate pe teritoriul altor entități constitutive ale Federației Ruse, trebuie depus formularul nr. 1-agenție de turism:

      la locul unei subdiviziuni separate (pentru o subdiviziune separată);

    __________________

    * În scopul contabilității statistice, o subdiviziune separată a unei organizații înseamnă orice subdiviziune separată geografic de aceasta, în locul în care sunt echipate locurile de muncă staționare - indiferent dacă crearea acesteia se reflectă în documentele constitutive sau în alte documente ale organizației și din atribuţiile conferite subdiviziunii menţionate. La locul de muncă este considerat staționar dacă este creat pentru o perioadă mai mare de o lună (clauza 2 a articolului 11 din Codul Fiscal al Federației Ruse).

    Dacă adresa reală a activității unei entități economice sau a unei subdiviziuni separate nu coincide cu adresa legală, atunci trebuie să depuneți Formularul nr. 1-agenție de turism la locul realizării activității.

    Dacă organizația sau antreprenorul nu are activități relevante în 2017, trebuie să:

      sau predați formularul „zero” numărul 1-agenție de turism;

      sau trimiteți la oficiul teritorial din Rosstat scrisoare oficială din absenţa indicatorilor în perioada de raportare.

    Formularul nr. 1-IP (servicii)

    Formularul nr.1-IP (servicii) pentru anul 2017 trebuie completat și depus până la data de 03.02.2018 de către întreprinzătorii individuali, inclusiv cei care temporar nu lucrează, prestează servicii cu plată populației sau dețin informații cu privire la volumul serviciilor prestate către populația de către alte organizații sau antreprenori, cu excepția antreprenorilor:

      desfășurarea de activități agricole (cu excepția serviciilor de protecție a culturilor de boli și dăunători);

      vânzarea de bunuri către populație;

      prestari servicii Cateringși asigurări.

    Întreprinzătorul trebuie să predea formularul nr. 1-IP (servicii) filialei teritoriale a Rosstat la locul în care se află sau la locul realizării activității, dacă acesta nu se desfășoară la sediul antreprenorului. .

    Dacă antreprenorul nu are activitățile relevante în 2017, este necesar să trimită o scrisoare oficială la filiala teritorială a Rosstat despre absența indicatorilor în perioada de raportare.

    Formular nr. P (servicii)

    Formularul nr. P (servicii) trebuie completat și depus de către persoanele juridice, inclusiv formațiile de avocați, care prestează servicii cu plată populației, cu excepția:

      mici afaceri;

      cooperative de locuințe(LCD);

      cooperative de constructii de locuinte (HSC);

      asociații de proprietari (HOA);

      Asociațiile proprietarilor de imobiliare (TSN),

    în următorii termeni:

      pentru ianuarie 2018 (nu mai târziu de 04.02.2018) dacă efectivul mediu peste 15 angajati;

      pentru trimestrul I 2018 (cel târziu la 15 aprilie 2018) - dacă numărul mediu de salariați nu depășește 15 persoane.

    Este necesar să se predea formularul nr. P (servicii) filialei teritoriale a Rosstat:

      la locația unei subdiviziuni separate într-o altă entitate constitutivă a Federației Ruse (pentru o subdiviziune separată);

      la sediul persoanei juridice (fără subdiviziuni separate).

    Dacă o persoană juridică (subdiviziunea sa) nu desfășoară activități la locul de amplasare, formularul este furnizat la locul realizării activităților.

    În absența activităților relevante, este necesar să se trimită o scrisoare oficială la filiala teritorială a Rosstat privind absența indicatorilor în perioada de raportare.

    Expert „NA” T. N. Tochkina

    Ordin Serviciul Federal statistici de stat
    Nr 564 din 31.08.2017

    PRIVIND APROBAREA INSTRUMENTELOR STATISTICE PENTRU ORGANIZAREA OBSERVĂRII STATISTICE FEDERALE A SERVICIILOR PIEȚEI, TURISMULUI, TRANSPORTULUI ȘI INFRACȚIUNILOR ADMINISTRATIVE ÎN SFERA ECONOMIEI

    În conformitate cu paragraful 5.5 din Regulamentul privind Serviciul Federal de Statistică de Stat, aprobat de Guvernul Federației Ruse din 2 iunie 2008 N 420 și în conformitate cu Planul federal de activitate statistică, aprobat prin ordin al Guvernului Federația Rusă din 6 mai 2008 N 671-r, comand:

    1. Să aprobe formularele anexate de observație statistică federală cu instrucțiuni de completare și să le pună în aplicare:

    raport anual din 2017:

    N 1-agenție de turism „Informații privind activitățile unei companii de turism” (Anexa N 1);

    Nr. 1-KSR „Informații privind activitățile unității de cazare colectivă” (Anexa Nr. 2);

    Nr. 1-AE „Informaţii privind contravenţiile administrative în sfera economică” (Anexa Nr. 3);

    N 1-IP (servicii) „Informații privind volumul serviciilor plătite prestate populației de către un antreprenor individual” (Anexa N 4);

    N 1-TR (transport auto) „Informații despre vehicule de marfași lungimea drumurilor nepublice „(Anexa nr. 5);

    N 65-ETR „Informații despre transportul electric urban” (Anexa N 6);

    N 1-servicii „Informații privind volumul serviciilor plătite către populație” (Anexa N 7);

    N 2-TR (zhel) „Informații privind disponibilitatea materialului rulant feroviar pentru transportul în rețea căi ferate utilizare generală și indicatori de bază ai activității de transport feroviar industrial „(Anexa N 8);

    N 3-DG (MO) „Informații despre drumurile publice de importanță locală și structurile artificiale de pe acestea, deținute de municipii„(Anexa nr. 9);

    raport lunar din ianuarie 2018:

    N 1-râu „Informații privind transportul de mărfuri și pasageri prin transportul pe apă interioară” (Anexa N 10);

    Nr. 1-mare „Informații privind transportul de mărfuri și pasageri pe mare” (Anexa Nr. 11);

    N P (servicii) „Informații privind volumul serviciilor plătite către populație pe tip” (Anexa N 12);

    trimestrial din raportul pentru primul trimestru al anului 2018:

    N 1-DA (servicii) „Inspecție activitate de afaceriîn sectorul serviciilor „(Anexa nr. 13);

    trimestrial din raportul pentru ianuarie - martie 2018:

    Nr. 1-KSR (scurt) „Informații despre activitățile unității de cazare colective” (Anexa Nr. 14).

    2. Stabilește furnizarea de date privind formele de observație statistică federală specificate în clauza 1 din prezentul ordin la adresele și în termenele stabilite în formulare.

    3. Odată cu introducerea instrumentelor statistice specificate în clauza 1 din prezentul ordin, următoarele vor fi declarate nevalide:

    Anexa nr. 1 "Forma de observație statistică federală nr. 1-agenție de turism" Informații despre activitățile unei companii turistice ", Anexa nr. 2" Forma de observație statistică federală nr. 1-KSR "Informații despre activitățile unui colectiv unitate de cazare”, Anexa nr. 3 „Forma de observare statistică federală N 1-AE „Informații privind contravențiile administrative în sfera economică”, Anexa nr. 4 „Forma de observație statistică federală Nr. P (servicii)” Informații privind volumul de servicii plătite către populație pe tip ", Anexa nr. 5" Forma de observație statistică federală Nr. 1-DA ( servicii) " Ancheta activității întreprinderilor în sectorul serviciilor ", Anexa nr. 6 " Forma de observare statistică federală Nr. . 1-KSR (scurt) „Informații despre activitățile unității de cazare colective”, aprobat prin ordin al Serviciului Federal de Statistică de Stat din 4 august 2016 nr. 388;

    Anexa nr. 1 „Forma de observație statistică federală N 1-TR (transport auto)” Informații privind vehiculele de marfă și lungimea drumurilor nepublice „, Anexa N 3” Forma de observație statistică federală N 65-ETR „Informații privind mediul urban transport electric”, Anexa N 5 „Forma de observație statistică federală N 3-DG (MO)” Informații privind drumurile publice de importanță locală și structurile artificiale pe acestea aflate în proprietatea municipalităților”, aprobată prin ordin al Serviciului Federal de Statistică din 3 august. , 2016 N 385;

    Anexa nr. 2 „Forma de observație statistică federală nr. 2-TR (zhel)” Informații privind disponibilitatea materialului rulant feroviar”, aprobată prin ordinul Rosstat din 7 august 2013 nr. 312;

    Ordinul Rosstat din 18 august 2015 N 378 „Cu privire la aprobarea instrumentelor statistice pentru organizarea monitorizării statistice federale a activităților din domeniul transporturilor”;

    Ordinul Rosstat din 27 iulie 2012 N 422 „Cu privire la aprobarea instrumentelor statistice pentru organizarea observării statistice federale a serviciilor de piață, infracțiuni administrative în domeniul economiei și turismului”.

    4. Să recunoască drept nevalid Anexa nr. 1 „Forma de observație statistică federală nr. 1-TR (zhel)” Informații privind industria industrială transport feroviar”, aprobată prin ordinul Rosstat din data de 7 august 2013 N 312, din raportul pe luna ianuarie 2017.


    Șeful interimar al Serviciului Federal de Statistică G.K. OXENOIT

    Aceasta nu funcționează Ediție din 22.06.2007

    Numele documentuluiDECRET ROSSTAT din 22.06.2007 N 49 „PRIVĂ APROBAREA INSTRUMENTULUI STATISTIC DE ORGANIZAREA OBSERVĂRII STATISTICE A ACTIVITĂȚILOR DESFĂȘURATE ÎN SFERA SERVICIILOR, TRANSPORTURILOR, COMUNICAȚIILOR, Locuințelor și serviciilor comunale, NAVORUM”
    Tip de documentdecret, ordin
    Corpul gazdăRosstat
    numarul documentului49
    Data adoptiei01.01.1970
    Data revizuirii22.06.2007
    Data înregistrării la Ministerul Justiției01.01.1970
    stareAceasta nu funcționează
    Publicare
    • La momentul includerii în baza de date, documentul nu a fost publicat
    NavigatorNote (editare)

    DECRET ROSSTAT din 22.06.2007 N 49 „PRIVĂ APROBAREA INSTRUMENTULUI STATISTIC DE ORGANIZAREA OBSERVĂRII STATISTICE A ACTIVITĂȚILOR DESFĂȘURATE ÎN SFERA SERVICIILOR, TRANSPORTURILOR, COMUNICAȚIILOR, Utilităților, NAVORUM.

    Procedura de completare și depunere a formularului N 1-agenție de turism

    Formularul N 1-agenție de turism este completat de persoane juridice, acestora subdiviziuni separate, antreprenori fără persoană juridică, angajați în activități de turism.

    Partea cu adresa a formularului indică numele complet al organizației raportoare, în conformitate cu documentele constitutive înregistrate în modul prescris, iar apoi între paranteze - numele scurt.

    Pentru o entitate juridică, informațiile sunt furnizate, inclusiv subdiviziunile sale separate (inclusiv sucursalele) situate pe același teritoriu al unei entități constitutive a Federației Ruse, iar subdiviziunile separate situate pe teritoriul altor entități constitutive ale Federației Ruse trimit acest formular la autoritățile de statistică la locul lor.

    Rândul „Adresă poștală” indică numele subiectului Federației Ruse, adresa legala cu cod postal.

    Organizația raportoare înscrie codul OKPO în partea de adresă a formularului pe baza Anunțului de atribuire a codului OKPO de către organele de statistică de stat, precum și tipul de organizație și afilierea la Uniunea Rusă industria turismului.

    O companie de tour-operator (cod încercuit 01), care are propriile agenții de turism, alocate unui sold separat, pentru a evita numărările repetate, transmite informații fără a lua în considerare datele despre aceste agenții. Dacă agențiile de turism nu sunt alocate unui bilanţ separat, atunci societatea-mamă trebuie să includă datele despre acestea în raportul său.

    Agențiile de turism cu activitate sezonieră (nu lucrează un an calendaristic complet) trimit formularul în mod general.

    Toți indicatorii de cost din formular sunt dați în mii de ruble, cu o zecimală, restul indicatorilor - în unități întregi.

    Conceptele de bază utilizate în formular sunt în concordanță cu Lege federala„Cu privire la bazele activității turistice în Federația Rusă” N 132-FZ din 24 noiembrie 1996 (modificată la 10 ianuarie 2003), precum și cu recomandări metodologice

    Activitati de tour operator - activitati de formare, promovare si implementare produs turistic efectuate pe baza unei licențe de către o persoană juridică sau un antreprenor individual.

    Activitățile agențiilor de turism sunt activități de promovare și vânzare (vânzare către public) a unui produs turistic, desfășurate în baza unei licențe de către o persoană juridică sau un antreprenor individual.

    Tur - ansamblu de servicii de cazare, transport, masă pentru turiști, servicii de excursii, precum și servicii de ghid-interpreți și alte servicii prestate în funcție de scopul călătoriei.

    Codul 01 este înconjurat de agențiile de turism care desfășoară fie numai activități de tour-operatori, fie activități de tour-operatori și agenții de turism în același timp, precum și agențiile de turism care vând vouchere care oferă doar anumite tipuri servicii (călătorii, cazare), dar înregistrată ca operator de turism.

    Cod 02 - numai pentru activitățile agențiilor de turism.

    Codul 03 este încercuit de agențiile de turism care promovează doar un produs turistic fără să-l vândă, de exemplu, ei întocmesc o chitanță pentru un turist, conform căreia acesta cumpără un voucher de turism de la o altă agenție de turism din alt oraș.

    Codul 04 este încercuit de agențiile de turism care eliberează doar viză, pașaport străin, rezervă camere la hotel etc. nu vand vouchere, dar sunt inregistrati ca touroperator sau ca agent de turism.

    Codul 05 este înconjurat de agențiile de turism care au fost angajate numai în activități de excursie în anul de raportare. Și dacă agențiile de turism au fost angajate în organizarea de excursii în același timp cu activități turistice, atunci ar trebui să încercuiască unul dintre codurile 01 - 04.

    În cazul în care organizația-mamă și a acesteia unități structurale, care se află în bilanțul său, ocupă spații proprii și închiriate, apoi agenția de turism raportoare încercuiește codurile 06 și 07.

    Secțiunea 1. Agențiile de turism care au desfășurat alte activități (cu excepția turismului) la rândul 12 arată numărul personalului fără lucrători care desfășoară activități legate de alte activități.

    La rândul 14 al rândului 13, numărul de angajați care au educatie profesionalaîn domeniul turismului.

    La rândul 16 din rândul 13, angajații sunt alocați până la 30 de ani inclusiv.

    Conform liniilor 17-20 din rândul 13 al agenției de turism, în conformitate cu Decretul Ministerului Muncii al Federației Ruse din 17 mai 1999 N 8 "O Cerințe de calificare(standarde profesionale) la funcţiile principale ale angajaţilor industria turismului„(modificată la 10 octombrie 2002), se indică numărul mediu de salariați pe post.

    Toate agențiile de turism din rândul 21 prezintă venituri (net) din activități turistice (net de taxa pe valoarea adăugată, accize și plăți obligatorii similare). Datele acestui rând trebuie să corespundă datelor din formularul contabil nr. 2 „Declarația de profit și pierdere”. Pentru întreprinderile mici care țin contabilitatea într-o formă simplificată, aceste date sunt cuprinse în formularul N B-6 (plată) „Declarație de contabilitate vânzări” sau în formularul N K-1 „Cartea (jurnal) de fapte contabile”. activitate economică„. Pentru agențiile de turism care au încercuit codul 02, suma de pe rândul 21 nu include costul voucherului (turului), ci se reflectă doar suma comisionului.

    Dacă agențiile de turism oferă și servicii de excursie care nu fac parte din tur, atunci pe linia 22 de la linia 21, veniturile sunt alocate numai din activitățile de excursie. Mai mult, pentru acele agenții de turism care au încercuit codul 05, datele din rândul 21 vor fi egale cu datele din rândul 22.

    Agențiile de turism care au încercuit codurile 01 - 04, pe rândul 23 al rândului 21, alocă sumele comisioane, comisioane de agenție și alte comisioane primite. În același timp, pentru acele agenții de turism care au înconjurat codurile 02 - 04 și nu s-au angajat în activități de excursie, datele din rândul 23 ar trebui să fie mai mari sau egale cu datele din rândul 21 pe cheltuiala TVA-ului.

    Agențiile de turism care au încercuit codul 01 își arată comisioanele pe linia 23 dacă acționează și ca agenți de turism, de exemplu. cumpărați excursii de la alte agenții de turism și vindeți-le.

    Agențiile de turism care, pe lângă activitățile turistice, se ocupă și cu vânzarea de bilete de avion sau de cale ferată, nu ar trebui să-și arate comisioanele pentru vânzarea lor în rândurile 21 și 22 și, în consecință, nu trebuie să apară în rândurile 23 - 27 și în secțiunea 2 costurile asociate activităților de acest tip.

    Linia 24 arată costurile asociate activităților turistice. Baza pentru completarea rândului 24 este o anexă la bilanț (secțiunea „Cheltuieli pentru activități obișnuite (pe elemente de cost)”), pentru întreprinderile mici care țin contabilitatea într-o formă simplificată - Formularul N B-3 „Situația costurilor de producție” sau forma N K-1.

    La rândurile 25 la 28, cheltuielile cu activitățile turistice sunt alocate pe elemente. Linia 24 pentru agențiile de turism care au înconjurat 11 ar trebui să fie egală cu suma rândurilor de la 25 la 28.

    La completarea rândurilor de la 24 la 29, trebuie să ne ghidăm după Recomandările metodologice pentru planificarea, contabilizarea și calcularea costului unui produs turistic și formarea rezultate financiare de la organizații care desfășoară activități turistice aprobate prin Ordinul b. Comitetul Federației Ruse pentru Cultură Fizică și Turism din 4 decembrie 1998 N 402.

    Dacă este imposibil să se completeze rândurile 25, 27, 28 (în cazul în care societatea ține contabilitatea fără a utiliza registre contabile) folosind un cont direct, acestea pot fi determinate prin calcul (ca procent din venituri, ca costuri indirecte, prin gravitație specifică angajat în activități turistice etc.).

    Dacă turoperatorii au în bilanţ agenții de turism care sunt angajate în implementarea pachetelor turistice, atunci ei alocă cheltuieli pentru întreținerea acestora pe linia 29 din rândul 24 (pentru întreținerea spațiilor, plata angajaților etc.).

    Organizațiile care utilizează sistemul de impozitare simplificat și au ales ca obiect de impozitare venitul nu completează rândurile 24-29. Și organizațiile care au ales venituri reduse cu valoarea cheltuielilor ca obiect de impozitare completează rândurile 24 - 26 pe baza „Registrului veniturilor și cheltuielilor” și în conformitate cu articolul 346.16 din Codul fiscal al Federației Ruse ( Partea a II-a). În acest caz, datele din rândul 24 pot fi mai mari sau egale cu suma datelor din rândurile 25, 26.

    Rândul 30 arată valoarea plăților obligatorii către buget și fonduri extrabugetare.

    Secțiunea 2. Completați agențiile de turism care au înconjurat codul 01 și au completat rândul 24. Rândul 31 prezintă toate costurile de achiziție a drepturilor la serviciile terților utilizate la producerea unui produs turistic (linia 31 este egală cu suma dintre rândurile 32 până la 45). Linia 31 trebuie să fie mai mică sau egală cu linia 24.

    Coloana 4 arată costurile achiziționării de servicii de la organizații care sunt rezidente. Un rezident este orice organizație rusă înființată în conformitate cu legile Federației Ruse, cu sediul în Federația Rusă, inclusiv sucursale, birouri și reprezentanțe ale rezidenților care nu sunt persoane juridice și situate în afara Rusiei. Coloana 5 - pentru organizațiile nerezidente. Un nerezident este orice organizație înființată în conformitate cu legile unui stat străin cu o locație în afara Federației Ruse, inclusiv sucursale, birouri și reprezentanțe ale nerezidenților care nu sunt persoane juridice și se află în Rusia. Coloana 3 este egală cu suma coloanelor 4 și 5 pentru toate liniile.

    Secțiunea 3. Completați agențiile de turism care au încercuit codul 01 sau 02.

    Pe linia 46 sunt afișate toate tichetele turistice vândute de o agenție de turism, inclusiv tichetele vândute unei alte agenții de turism, către alte organizații pentru revânzarea acestora. La rândul 47 se evidențiază numărul și costul tichetelor de călătorie vândute numai populației, inclusiv tichetelor vândute organizațiilor care le-au achiziționat pentru angajații lor, și nu pentru revânzare (egal cu suma rândurilor 48, 49, 51, 52 pentru toate coloanele). Coloana 4 reflectă valoarea vânzărilor tichetelor. Costul voucherelor vândute cetățenilor străini prin reprezentanțele străine ale companiei pentru valută este convertit în ruble la cursul de schimb oficial stabilit de Banca Rusiei la momentul tranzacției.

    Secțiunea 4. Completați agențiile de turism care au încercuit codul 01 sau 02.

    Linia 53 arată numărul total de turiști prestați de servicii care au achiziționat tichete turistice contabilizate în rândul 47, coloana 3 a secțiunii 3. În conformitate cu Legea federală a Federației Ruse „Cu privire la bazele activităților turistice din Federația Rusă” care stau în în scopuri recreative, educaționale, profesionale-profesionale, sportive, religioase și în alte scopuri fără a se angaja în activități plătite pe o perioadă de la 24 de ore până la 6 luni la rând sau a efectua cel puțin o noapte de cazare. Coloana 3 reflectă numărul tuturor turiștilor cu servicii, dintre care în coloana 4 sunt alocați cetățeni ai Rusiei, iar în coloana 5 - cetățeni ai altor state. Rândul 53 pentru toate coloanele este egal cu suma rândurilor 54, 56 -: - 86. Rândul 55 al rândului 54, coloana 4, arată numărul de turiști ruși trimiși în excursii în entitatea constitutivă a Federației Ruse, în care agenția de turism de raportare operează, iar linia 86, coloana 4 - în tururi complexe cu o vizită în două sau mai multe țări.

    "REFERINŢĂ". Linia 87 arată numărul de vizitatori-excursiști ​​deserviți de o zi, adică. vizitatorii care nu petrec noaptea într-o cazare colectivă sau privată în locul sau țara vizitată, cetățenii străini sunt alocați de la aceasta pe linia 88. Pe linia 89, agențiile de turism care au înconjurat codul 03 sau 04 arată numărul cetățenilor deserviți.

    În liniile gratuite ale agențiilor de turism care au completat secțiunea 4, acestea oferă o decodare a numărului de turiști trimiși în excursii prin Rusia în entitățile constitutive ale Federației Ruse, inclusiv entitatea constitutivă a Federației Ruse, unde agenția de turism raportoare opereaza. Dacă un turist este trimis într-un tur cuprinzător al Rusiei, cu o vizită la mai multe entități constitutive ale Federației Ruse, unde își petrece noaptea, atunci în liniile libere este necesar să enumerați toate entitățile constitutive ale Federației Ruse. În acest caz, suma tuturor liniilor libere din coloana 4 va fi mai mare decât datele din rândul 54 din coloana 4 din secțiunea 4, iar suma tuturor liniilor libere din coloana 5 este mai mare decât datele din rândul 53 din coloana 5 din secțiunea 4. Dacă un turist vizitează mai multe entități constitutive ale Federației Ruse numai în scop de excursie, adică de ex. fără o ședere peste noapte (de exemplu, în tururi cu autocarul, croaziere), atunci în liniile libere este indicat doar punctul final în care turistul petrece noaptea. Coloana 3 nu este completată.

    „Voucherul turistic” (denumit în continuare voucherul turistic) este parte integrantă a contractului, conține condiții de călătorie și este, alături de contract, un document care confirmă condițiile de călătorie, se întocmește și se eliberează turistului împreună cu contract, indiferent de forma de plată. În plus, un voucher turistic este un document care confirmă faptul plății pentru un produs turistic, o formă de raportare strictă.

    Pachetul turistic este utilizat de tour-operatori și agenții de turism care prestează servicii pentru vânzarea unui produs turistic.

    Turul este echivalent cu cec de casierieși este destinat decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată.

    Persoanele juridice și antreprenorii individuali țin evidența formularelor de voucher de călătorie. Înregistrarea formularelor de tichete de călătorie pe serii și numere se păstrează în cartea de înregistrare a formularelor.

    Foile unei astfel de cărți trebuie să fie numerotate, legate și semnate de șeful și contabilul-șef (contabil) al unei persoane juridice sau al unui antreprenor individual, precum și sigilate (ștampilate).

    Formularul formularului de răspundere strictă „Cupon turistic” a fost aprobat prin ordinul Ministerului Finanțelor al Federației Ruse din 9 iulie 2007 N 60n „Cu privire la aprobarea formularului de răspundere strictă”.

    Formularul de voucher turistic aprobat prin scrisoarea Ministerului Finanțelor al Federației Ruse din 10 aprilie 1996 N 16-00-30-19 „Cu privire la aprobarea formularelor de documente de raportare strictă” a fost declarat invalid.
    Descarcă „Forma veche de voucher turistic, TOUR-1” (Word, 105 kb).

    Descrierea formei de raportare strictă „Voucher turistic”:

    Formularul formularului strict de raportare „Voucher turistic” conține două file (prima filă este autocopieră). Prima filă a formularului se eliberează clientului produsului turistic (turist), a doua foaie rămâne la persoana juridică sau întreprinzătorul individual care emite voucherul de turism.

    Voucherul de tur este tipărit pe o foaie de orice format. Pentru pachetul turistic se aplică măsuri pentru a asigura protecția împotriva contrafacerii.

    În vârful turului este indicat următoarea informație: informații despre aprobarea formularului „Aprobat de Ministerul Finanțelor al Federației Ruse” cu omiterea rândurilor pentru a completa data, luna și anul aprobării, „Cod conform OKUD” cu omiterea rândului pentru completarea codurilor din formularul formularului conform Clasificatorului integral rusesc al documentației de management.

    Formularul conține un număr din șase cifre și o serie de litere, care sunt aplicate de producătorul formularului.

    Concepte utilizate în formularul strict de raportare:
    Voucher turistic- un document care contine conditiile de calatorie, care sa confirme faptul platii unui produs turistic si constituie un formular strict de responsabilitate;
    Operator de turism- persoana juridica angajata in formarea, promovarea si comercializarea unui produs turistic;
    Agent de turism- o persoană juridică sau antreprenor individual desfasurarea de activitati de promovare si vanzare a unui produs turistic;
    Turist- o persoană care vizitează țara (locul) de ședere temporară în scopuri medicale și de îmbunătățire a sănătății, recreative, educaționale, cultură fizică și sport, profesionale-afaceri, religioase și în alte scopuri, fără a se angaja în activități legate de obținerea de venituri din surse din țară ( locul) de ședere temporară, în pe o perioadă de la 24 de ore la 6 luni consecutive sau efectuarea a cel puțin o noapte de ședere;
    Produs turistic- un set de servicii de transport și cazare furnizate pentru prețul total (indiferent de includerea în prețul total a costului serviciilor de excursie și (sau) altor servicii) în temeiul unui acord de vânzare a unui produs turistic;
    Client produs turistic- un turist sau o altă persoană care comandă un produs turistic în numele unui turist, inclusiv reprezentantul legal al unui turist minor.

    Formularul contine:
    detalii ale operatorului de turism / agentului de turism, indicați într-un singur nume numele complet și prescurtat, adresa poștală, numărul de telefon și numărul de înregistrare ale operatorului de turism. registrul federal touroperatori, TIN, cod OKPO;
    detaliile agentului de turism, pentru o persoană juridică sunt indicate:
    numele complet și prescurtat, adresa poștală, TIN, codul OKPO al persoanei juridice;
    sunt indicate detalii ale clientului produsului turistic
    pentru persoana naturala: numele de familie, prenumele, patronimul unei persoane care comandă un produs turistic, datele pașaportului și, în lipsa acestuia, un alt document de identitate în conformitate cu legislația Federației Ruse, locul de reședință;
    pentru o persoană juridică: numele complet și prescurtat, adresa poștală, TIN, codul OKPO al persoanei juridice;
    detaliile turistului, numele de familie, prenumele, patronimul unei persoane, datele pașaportului și, în lipsa acestuia, un alt document de identitate în conformitate cu legislația Federației Ruse, locul de reședință.

    Formularul contine indicatia ca voucherul turistic este parte integranta a contractului de vanzare a unui produs turistic cu randuri lipsa pentru completarea ulterioara a datei si numarului contractului.

    Formularul contine informatii despre producator (nume prescurtat, TIN, locatie), numarul de comanda si anul executiei acesteia, circulatia formularelor stricte de raportare.

    Procedura de completare a formularului de raportare strictă „Voucher turistic”:

    Această instrucțiune a fost elaborată în conformitate cu Decretul Guvernului Federației Ruse din 31 martie 2005 nr. 171 „Cu privire la aprobarea Regulamentului privind implementarea decontărilor în numerar și (sau) decontărilor cu carduri de plată fără utilizarea caselor de marcat. ".

    Toate câmpurile turului sunt supuse completării obligatorii. Câmpul „Turoperator / Agent de turism” este completat de către operatorul de turism sau agentul de turism. Câmpul se completează de către agentul de turism în cazul încheierii unui acord de vânzare a unui produs turistic între agentul de turism și clientul produsului turistic. Voucherul de tur poate fi completat manual cu majuscule, precum și în mod tipărit, inclusiv folosind tehnologia calculatoarelor(cu excepția rubricilor în care și-au pus semnătura operatorul de turism/agentul de turism și turistul/clientul produsului turistic).

    Voucherul de tur se completează după semnarea unui acord privind vânzarea unui produs turistic.

    În biletul de tur, codul formularului este indicat conform Clasificatorului All-Russian al Documentației de Management (OKUD).

    Numele complet și prescurtat, adresa (locația), TIN, codul OKPO, numărul de registru al operatorului de turism în registrul federal unificat al operatorilor de turism sunt indicate în câmpul „Turoperator / Agent de turism”.

    În câmpul „Client al produsului turistic” sunt indicate pentru o persoană: numele, prenumele, patronimul unei persoane care comandă un produs turistic, datele pașaportului, iar în lipsa acestuia - un alt document de identitate în conformitate cu legislația Federației Ruse. , locul de reședință; pentru o entitate juridică: nume complet și prescurtat, adresa (locația), TIN, cod OKPO.

    În câmpul „Turist”, numele de familie, prenumele, patronimul unei persoane, datele pașaportului și, în lipsa acestuia, un alt document de identitate în conformitate cu legislația Federației Ruse, locul de reședință.

    Câmpul „Tip de produs turistic (călătorie)” indică denumirea produsului turistic (călătorie) conform OKUN.

    Câmpul „Unitatea de măsură a produsului turistic (călătorie)” indică numărul de zile de persoană.

    În câmpul „Prețul total al produsului turistic” este indicată suma în ruble, inclusiv în cuvinte.

    Formularul se completează de către persoana responsabilă cu operarea și corectitudinea executării acesteia.

    Formularele deteriorate sau completate incorect nu sunt distruse, ci tăiate și atașate la extrasul de casă (extras, registru) pentru ziua în care au fost emise.

    Elaborarea formularelor de tichete de călătorie se realizează în tipografii care au permis (licență) special pentru realizarea formularelor stricte de raportare.

    Contabilitatea, stocarea și distrugerea formularelor stricte de raportare se efectuează în conformitate cu legislația în vigoare.

    Propuneri de asigurare a protecției formei de raportare strictă „Boucher turistic” împotriva contrafacerii:

    Scopul acestor propuneri este de a stabili o procedură unificată de fabricație, inclusiv alegerea formatului documentului și detalierea sigiliului, aplicată formei formularului strict de raportare „Voucher turistic” (denumit în continuare formular).

    Pentru a oferi în mod fiabil protecție împotriva contrafacerii hârtiei cu antet, imaginea imprimată, precum și cernelurile trebuie să aibă elemente de securitate. Fiecare formular trebuie să fie tipărit cu cel puțin două tipuri de tipărire. La fabricarea antetului se folosesc metode tradiționale de imprimare. Numărul și seria sunt realizate într-un mod ridicat de imprimare. Este imperativ să aveți cel puțin o suprapunere a grilei de fundal cu pas variabil.

    Imprimarea trebuie să fie clară, de același ton, fără suprapunere sau goluri umplute cu cerneală. Tonul vopselei, dimensiunea marginilor în toate exemplarele aparținând aceluiași tiraj trebuie să fie aceleași. Nu este permisă producerea de forme cu diferențe vizibile conform parametrilor de mai sus.

     

    Ar putea fi util să citiți: